Salmos 38

DWRL

1 Abeet Med'inaa Godaw, ne hank'k'uwaan taana seeroppa;

2 Ne wonddaafiyaa pootsay taana c'addi diggeeddino;

3 Neeni lanc'c'eedda diraw, ta bollay pas'a gidena;

4 Ta iitatetsay di'uwaadan taana muukkeedda;

5 Taani nagaraa ootseedda eeyyatetsaa diraw,

6 Taan hokkaadinne k'uunnaad.

7 Ta ashuwaa mishuu s'uuggee;

8 Taani daaburaaddinne nippi gaad;

9 Abeet S'oossaw, ta amuu ubbay new erettee;

10 Ta wozana ayifiyaan diddik'ee;

11 Ta maytsaa diraw,

12 Taana wod'anaw koyiyaawanttu,

13 He wode taani tulle asaa mala, sisikke;

14 Ee, taani sisennanne

15 Shin abeet Med'inaa Godaw, taani neenan hidootaa ootsay.

16 Taani S'oossaa, «Ta gedii d'ubettina,

17 Taani kunddana hanay;

18 Taani ta iita oosuwaa paas'ay;

19 Ta morkketuu goobanne wolk'k'aama;

20 Taani lo"obaa ootsina,

21 Abeet Med'inaa Godaw, taana yeggoppa.

22 Abeet Med'inaa Godaw, taana ashshiyaawoo,

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado