Salmos 22

DWRL

1 Ta S'oossaw, ta S'oossaw, taana ayaw aggaadii?

2 Abeet ta S'oossaw, gallassan ubbaan taani new waassay;

3 Gidooppenne, neeni geeshsha.

4 Kase nu aawotuu neenan ammanetteedino;

5 New waassiide atteeddino;

6 Shin taani asaa gidikke; taani gus'uniyaa.

7 Taana be'iyaa ubbatuu k'id'iino;

8 Yaatooppe, «I Med'inaa Godaan ammanetteedda;

9 Gidooppenne, taana ta aatti uluwaappe suure yeliseeddawe neena;

10 Taani yelettoodeppe doommaade neenan dic'c'aad;

11 Metuu taakko matiyaa dirawunne

12 Daro morkketuu koruma booratuwaadan taana dooddiino;

13 Mentsereetsiyaanne gudiyaa gaammuwaadan

14 Taani haatsaadan goggaad;

15 Ta k'ood'ii kon"aadan melee;

16 Kanatuu taana te"eeddino;

17 Ta mek'etsatuwaa ubbaa taan payday.

18 Ta mayuwaa shaakki akkiino;

19 Abeet Med'inaa Godaw, neeni taappe haakkoppa.

20 Taana mashshaappe ashsha;

21 Gaammotuwaa doonaappe taana ashsha;

22 Taani ne suntsaa ta ishatoo odana;

23 Hinttenoo, Med'inaa Godaw yayyiyaawanttoo, Aa galatite.

24 I naak'etteeddawantta kad'enna;

25 Taani neeni ootseedda lo"o oosuwaa diraw,

26 Hiyyeesatuu miide kallana.

27 Sa'aa gas'aa gakkanaw Asay ubbay

28 Ayaw gooppe, kaatetiyaa maatay Med'inaa Godaawaa;

29 Sa'aan de'iyaa dure asatuu ubbay

30 Yiyaa zeretsay aw kiitettana;

31 Biro yelettibeenna asaykka Aa s'illotetsaa odana.

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado