Provérbios 18

DIG

1 Mutu asiyelonda ga ayae anadziendzera fwaidaye mwenye,

2 Mutu mpumbavu kataki kumanya,

3 Mutu mui achedza nkureha chibero,

4 Maneno ga mutu ni dza chivwa cha bahari,

5 Siyo vinono kumkanda ngao mutu mui,

6 Maneno ga mzuzu nkumrehera kondo,

7 Mutu mzuzu ariwa ni mromowe,

8 Maneno ga mutu mmbeya ni dza chakurya cha mtswano,

9 Mutu mvivu wa kazi

10 Dzina ra Mwenyezi Mlungu ni ngome imara,

11 Mutu tajiri nkurindwa ni malize,

12 Moyo wa mutu nkudzikarya kabila kabadogbwa,

13 Mutu achilavya jibu kabila ya kuphundza

14 Roho ya mutu inaweza kuvumirira mwiri mkpwongo,

15 Mutu wa achili chila mara anaenjereza marifwa,

16 Zawadi inamvugurira mutu miryango,

17 Mutu adziheheraye, kpwandza nkuonekana mkpweli,

18 Kura inakomesa ubishi,

19 Ndugu uchiyeheha naye ni vigumu kumuuyiza kuriko kuteka mudzi urio na ngome,

20 Maneno ganashibisha roho dza vyo chakurya chimvunisavyo ndani,

21 Lilimi rina nguvu za kuhenda mutu atiye au aolagbwe,

22 Mutu aphahaye mchetu akaphaha chitu chinono,

23 Mutu mchiya avoya na kugbwa maguluni,

24 Kuna asena ambao anaweza kukubwaga,

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado