Oséias 13

DIG

1 Aefuraimu kala achigomba, mbari zanjina zinakakama,

2 Na vivi anazidi kuhenda dambi.

3 Kpwa hivyo aho andakala dza kunje ra ligundzu,

4 Mimi, ndimi Mwenyezi Mlungu, Mlungu wenu

5 Mimi ndimi nriyekutundzani ko weruni,

6 Naarisa hadi achimvuna,

7 Phahi nindaashambuliya dza simba,

8 Nindaavamia dza dubu achiyefutwa anae,

9 Uwe Iziraeli ndakuangamiza,

10 A kuphi ye mfalume akutivye?

11 Phahi nakuphani mfalume wakati nkatsukirwa,

12 Uyi wa Efuraimu unatambukirwa

13 Utsungu wa kudzivugula undamgbwira,

14 Sindaakombola na nguvu za kuzimu,

15 Dzagbwe ndiye chiyeongokerwa kuriko nduguze,

16 Atu a Samariya andatiywa adabu kpwa ajili ya makosa gao,

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado