Malaquias 4

DEU1912

1 [3:19] Denn|strong="H3588" siehe|strong="H2009", es kommt|strong="H0935" ein Tag|strong="H3117", der brennen soll|strong="H1197" wie ein Ofen|strong="H8574"; da werden alle|strong="H3605" Verächter|strong="H2086" und|strong="H3605" Gottlosen|strong="H7564" Stroh|strong="H7179" sein|strong="H1961", und der künftige|strong="H0935" Tag|strong="H3117" wird sie|strong="H0853" anzünden|strong="H3857", spricht|strong="H0559" der HERR|strong="H3068" Zebaoth|strong="H6635", und|strong="H0834" wird ihnen weder|strong="H3808" Wurzel|strong="H8328" noch Zweige|strong="H6057" lassen|strong="H5800".

2 [3:20] Euch aber, die ihr meinen Namen|strong="H8034" fürchtet|strong="H3373", soll aufgehen|strong="H2224" die Sonne|strong="H8121" der Gerechtigkeit|strong="H6666" und Heil|strong="H4832" unter ihren Flügeln|strong="H3671"; und ihr sollt aus|strong="H3318" und eingehen|strong="H6335" und hüpfen wie die Mastkälber|strong="H5695".

3 [3:21] Ihr werdet die Gottlosen|strong="H7563" zertreten|strong="H6072"; denn|strong="H3588" sie sollen Asche|strong="H0665" unter|strong="H8487" euren Füßen|strong="H3709" werden|strong="H1961" des Tages|strong="H3117", den|strong="H0834" ich|strong="H0859" machen will|strong="H6213", spricht|strong="H0559" der HERR|strong="H3068" Zebaoth|strong="H6635".

4 [3:22] Gedenkt|strong="H2142" des Gesetzes|strong="H8451" Mose's|strong="H4872", meines Knechtes|strong="H5650", das|strong="H0834" ich ihm|strong="H0854" befohlen habe|strong="H6680" auf dem Berge Horeb|strong="H2722" an|strong="H5921" das ganze|strong="H3605" Israel|strong="H3478" samt den Geboten|strong="H2706" und Rechten|strong="H4941".

5 [3:23] Siehe|strong="H2009", ich|strong="H0595" will euch senden|strong="H7971" den Propheten|strong="H5030" Elia|strong="H0452", ehe|strong="H6440" denn da komme|strong="H0935" der große|strong="H1419" und schreckliche|strong="H3372" Tag|strong="H3117" des HERRN|strong="H3068".

6 [3:24] Der soll das Herz|strong="H3820" der Väter|strong="H0001" bekehren|strong="H7725" zu|strong="H5921" den Kindern|strong="H1121" und das Herz|strong="H3820" der Kinder|strong="H1121" zu|strong="H5921" ihren Vätern|strong="H0001", daß ich nicht|strong="H6435" komme|strong="H0935" und das Erdreich|strong="H0776" mit dem Bann|strong="H2764" schlage|strong="H5221".

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado