Ezequiel 42

DEU1912

1 Und er führte|strong="H3318" mich hinaus zum äußeren|strong="H2435" Vorhof|strong="H2691" gegen Mitternacht|strong="H6828" und brachte|strong="H0935" mich zu den Kammern|strong="H3957", so gegenüber dem Hofraum|strong="H1508" und gegenüber dem Gebäude|strong="H1146" nach Mitternacht|strong="H6828" zu lagen,

2 entlang|strong="H0753" den hundert|strong="H3967" Ellen|strong="H0520" an der Tür|strong="H6607" gegen Mitternacht|strong="H6828"; und ihre Breite|strong="H7341" war fünfzig|strong="H2572" Ellen|strong="H0520".

3 Gegenüber den zwanzig|strong="H6242" Ellen des innern|strong="H6442" Vorhofs|strong="H2691" und gegenüber dem Pflaster|strong="H7531" im äußern|strong="H2435" Vorhof|strong="H2691" war Umgang|strong="H0862" an|strong="H6440" Umgang|strong="H0862" dreifach|strong="H7992".

4 Und inwendig|strong="H6442" vor|strong="H6440" den Kammern|strong="H3957" war ein Weg|strong="H1870" zehn|strong="H6235" Ellen|strong="H0520" breit|strong="H7341" vor den Türen|strong="H6607" der Kammern; die lagen alle gegen Mitternacht|strong="H6828".

5 Und die obern|strong="H5945" Kammern|strong="H3957" waren enger|strong="H7114" als die untern|strong="H8481" Kammern|strong="H0862"; denn die die Umgänge|strong="H8484" nahmen|strong="H0398" Raum|strong="H1146" von ihnen|strong="H2007" weg|strong="H0398".

6 Denn es waren drei|strong="H8027" Gemächer hoch, und sie hatten keine Säulen|strong="H5982", wie die Vorhöfe|strong="H2691" Säulen|strong="H5982" hatten. Darum war von den untern|strong="H8481" und mittleren|strong="H8484" Kammern Raum|strong="H0776" weggenommen|strong="H0680" von untenan.

7 Und die Mauer|strong="H1447" außen|strong="H2351" vor|strong="H6440" den Kammern|strong="H3957" nach|strong="H1870" dem äußeren|strong="H2435" Vorhof|strong="H2691" war fünfzig|strong="H2572" Ellen|strong="H0520" lang|strong="H0753".

8 Denn die Länge|strong="H0753" der Kammern|strong="H3957" nach dem äußeren|strong="H2435" Vorhof|strong="H2691" zu war fünfzig|strong="H2572" Ellen|strong="H0520"; aber gegen|strong="H6440" den Tempel|strong="H1964" waren es hundert|strong="H3967" Ellen|strong="H0520".

9 Und unten an diesen Kammern|strong="H3957" war ein Eingang|strong="H0935" gegen Morgen|strong="H6921", da man aus|strong="H2007" dem äußeren|strong="H2435" Vorhof|strong="H2691" zu ihnen hineinging|strong="H0935".

10 Und an der Mauer|strong="H1444" gegen Mittag|strong="H6921" waren auch Kammern|strong="H3957" gegenüber|strong="H6440" dem Hofraum|strong="H1508" und gegenüber|strong="H6440" dem Gebäude|strong="H1146".

11 Und war auch ein Weg|strong="H1870" davor|strong="H6440" wie vor jenen|strong="H4758" Kammern|strong="H3957", so gegen Mitternacht|strong="H6828" lagen; und war alles|strong="H3651" gleich mit der Länge|strong="H0753", Breite|strong="H7341" und allem|strong="H4161", was daran war|strong="H4941", wie droben an jenen|strong="H6607".

12 Und wie die Türen jener, also waren auch die Türen|strong="H6607" der Kammern|strong="H3957" gegen Mittag|strong="H1864"; und am Anfang|strong="H7218" des Weges|strong="H1870" war eine Tür|strong="H6607", dazu|strong="H6440" man kommt von der Mauer|strong="H1448", die gegen Morgen|strong="H6921" liegt|strong="H0935".

13 Und er sprach|strong="H0559" zu mir: Die Kammern|strong="H3957" gegen Mittag|strong="H1864" gegenüber|strong="H6440" dem Hofraum|strong="H1508", das sind die heiligen|strong="H6944" Kammern|strong="H3957", darin die Priester|strong="H3548", welche dem HERRN|strong="H3068" nahen|strong="H7138", die hochheiligen|strong="H6944" Opfer|strong="H0398", nämlich|strong="H6944" Speisopfer|strong="H4503", Sündopfer|strong="H2403" und Schuldopfer|strong="H0817", da hineinlegen|strong="H3240"; denn es ist eine heilige|strong="H6918" Stätte|strong="H4725".

14 Und wenn die Priester|strong="H3548" hineingehen|strong="H0935", sollen sie nicht wieder aus|strong="H3318" dem Heiligtum|strong="H6944" gehen|strong="H3318" in den äußeren|strong="H2435" Vorhof|strong="H2691", sonder sollen zuvor ihre Kleider|strong="H0899", darin sie gedient haben|strong="H8334", in den Kammern weglegen|strong="H3240", denn sie sind heilig|strong="H6944"; und sollen ihre anderen|strong="H0312" Kleider|strong="H0899" anlegen|strong="H3847" und alsdann heraus|strong="H7126" unters Volk|strong="H5971" gehen|strong="H7126".

15 Und da er das Haus|strong="H1004" inwendig|strong="H6442" ganz gemessen|strong="H4060" hatte|strong="H3615", führte er mich heraus|strong="H3318" zum|strong="H1870" Tor|strong="H8179" gegen|strong="H1870" Morgen|strong="H6921" und maß|strong="H4058" von demselben allenthalben herum|strong="H5439".

16 Gegen Morgen|strong="H7307" maß|strong="H4058" er fünfhundert|strong="H3967" Ruten|strong="H7070" lang|strong="H5439";

17 und gegen Mitternacht|strong="H7307" maß|strong="H4058" er auch fünfhundert|strong="H3967" Ruten|strong="H4060" lang|strong="H5439";

18 desgleichen|strong="H4058" gegen Mittag|strong="H7307" auch fünfhundert|strong="H3967" Ruten|strong="H7070";

19 und da er kam|strong="H5437" gegen Abend|strong="H7307", maß|strong="H4058" er auch fünfhundert|strong="H3967" Ruten|strong="H7070" lang.

20 Also hatte die Mauer|strong="H2346", die er gemessen|strong="H4058", ins Gevierte|strong="H0702" auf jeder Seite|strong="H7307" herum|strong="H5439" fünfhundert|strong="H3967" Ruten|strong="H7341", damit das Heilige|strong="H6944" von dem Unheiligen|strong="H2455" unterschieden|strong="H0914" wäre.

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado