Apocalipse 10

DEU1912

1 Und|strong="G2532" ich sah|strong="G1492" einen andern|strong="G0243" starken|strong="G2478" Engel|strong="G0032" vom|strong="G1537" Himmel|strong="G3772" herabkommen|strong="G2597"; der war|strong="G4016" mit einer Wolke|strong="G3507" bekleidet|strong="G4016", und|strong="G2532" ein Regenbogen|strong="G2463" auf|strong="G1909" seinem|strong="G0846" Haupt|strong="G2776" und|strong="G2532" sein|strong="G0846" Antlitz|strong="G4383" wie|strong="G5613" die Sonne|strong="G2246" und|strong="G2532" Füße|strong="G4228" wie|strong="G5613" Feuersäulen|strong="G4769",

2 und|strong="G2532" er hatte|strong="G2192" in|strong="G1722" seiner|strong="G0846" Hand|strong="G5495" ein Büchlein|strong="G0974" aufgetan|strong="G0455". Und|strong="G2532" er setzte|strong="G5087" seinen|strong="G0846" rechten|strong="G1188" Fuß|strong="G4228" auf|strong="G1909" das Meer|strong="G2281" und|strong="G1161" den linken|strong="G2176" auf|strong="G1909" die Erde|strong="G1093";

3 und|strong="G2532" er schrie|strong="G2896" mit großer|strong="G3173" Stimme|strong="G5456", wie|strong="G5618" ein Löwe|strong="G3023" brüllt|strong="G3455". Und|strong="G2532" da|strong="G3753" er schrie|strong="G2896", redeten|strong="G2980" sieben|strong="G2033" Donner|strong="G1027" ihre|strong="G1438" Stimmen|strong="G5456".

4 Und|strong="G2532" da|strong="G3753" die sieben|strong="G2033" Donner|strong="G1027" ihre|strong="G1438" Stimmen|strong="G5456" geredet hatten|strong="G2980", wollte ich|strong="G3195" sie schreiben|strong="G1125". Da|strong="G2532" hörte|strong="G0191" ich eine Stimme|strong="G5456" vom|strong="G1537" Himmel|strong="G3772" sagen|strong="G3004" zu mir|strong="G3427": Versiegle|strong="G4972", was|strong="G3739" die sieben|strong="G2033" Donner|strong="G1027" geredet haben|strong="G2980"; schreibe|strong="G1125" es|strong="G5023" nicht|strong="G3361"!

5 Und|strong="G2532" der Engel|strong="G0032", den|strong="G3739" ich sah|strong="G1492" stehen|strong="G2476" auf|strong="G1909" dem Meer|strong="G2281" und|strong="G2532" der Erde|strong="G1093", hob|strong="G0142" seine|strong="G0846" Hand|strong="G5495" gen|strong="G1519" Himmel|strong="G3772"

6 und|strong="G2532" schwur|strong="G3660" bei|strong="G1722" dem Lebendigen|strong="G2198" von|strong="G1519" Ewigkeit|strong="G0165" zu Ewigkeit|strong="G0165", der den Himmel|strong="G3772" geschaffen hat|strong="G2936" und|strong="G2532" was darin|strong="G1722" ist, und|strong="G2532" die Erde|strong="G1093" und|strong="G2532" was darin|strong="G1722" ist, und|strong="G2532" das Meer|strong="G2281" und|strong="G2532" was darin|strong="G1722" ist, daß|strong="G3754" hinfort keine|strong="G3756" Zeit|strong="G5550" mehr|strong="G2089" sein soll|strong="G2071";

7 sondern|strong="G0235" in|strong="G1722" den Tagen|strong="G2250" der Stimme|strong="G5456" des siebenten|strong="G1442" Engels|strong="G0032", wenn|strong="G3752" er posaunen|strong="G4537" wird|strong="G3195", soll vollendet werden|strong="G5055" das Geheimnis|strong="G3466" Gottes|strong="G2316", wie|strong="G5613" er hat verkündigt|strong="G2097" seinen|strong="G1438" Knechten|strong="G1401", den Propheten|strong="G4396".

8 Und|strong="G2532" ich hörte|strong="G0191" eine Stimme|strong="G5456" vom|strong="G1537" Himmel|strong="G3772" abermals|strong="G3825" mit|strong="G3326" mir|strong="G1700" reden|strong="G2980" und|strong="G2532" sagen|strong="G3004": Gehe hin|strong="G5217", nimm|strong="G2983" das offene|strong="G3588" Büchlein|strong="G0974" von|strong="G1722" der Hand|strong="G5495" des Engels|strong="G0032", der|strong="G3588" auf|strong="G1909" dem Meer|strong="G2281" und|strong="G2532" der|strong="G1909" Erde|strong="G1093" steht|strong="G2476"!

9 Und|strong="G2532" ich ging hin|strong="G0565" zu|strong="G4314" dem Engel|strong="G0032" und sprach|strong="G3004" zu ihm|strong="G0846": Gib|strong="G1325" mir|strong="G3427" das Büchlein|strong="G0974"! Und|strong="G2532" er sprach|strong="G3004" zu mir|strong="G3427": Nimm|strong="G2983" hin und|strong="G2532" verschling|strong="G2719" es|strong="G0846"! und|strong="G2532" es wird dich|strong="G4675" im Bauch|strong="G2836" grimmen|strong="G4087"; aber|strong="G0235" in|strong="G1722" deinem|strong="G4675" Munde|strong="G4750" wird's süß|strong="G1099" sein|strong="G2071" wie|strong="G5613" Honig|strong="G3192".

10 Und|strong="G2532" ich nahm|strong="G2983" das Büchlein|strong="G0974" von|strong="G1537" der Hand|strong="G5495" des Engels|strong="G0032" und|strong="G2532" verschlang|strong="G2719" es|strong="G0846", und|strong="G2532" es war|strong="G2258" süß|strong="G1099" in|strong="G1722" meinem|strong="G3450" Munde|strong="G4750" wie|strong="G5613" Honig|strong="G3192"; und|strong="G2532" da|strong="G3753" ich's|strong="G0846" gegessen hatte|strong="G5315", grimmte|strong="G4087" mich's|strong="G3450" im Bauch|strong="G2836".

11 Und|strong="G2532" er sprach|strong="G3004" zu mir|strong="G3427": Du|strong="G4571" mußt|strong="G1163" abermals|strong="G3825" weissagen|strong="G4395" von|strong="G1909" Völkern|strong="G2992" und|strong="G2532" Heiden|strong="G1484" und|strong="G2532" Sprachen|strong="G1100" und|strong="G2532" vielen|strong="G4183" Königen|strong="G0935".

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado