Salmos 139

CUK

1 Bab-Jehová, be an-baramied.

2 Sana an sigoe, sana an gwisguoe,

3 An-nanaed, an-obunnoged, be nue-wisimakaled,

4 Bab-Jehová, ar amba yoo an ibmar-soge,

5 Bela-belad be an-irwa gwisgudiguad.

6 Weyob be ibmar-wisidi, an bela-bela geger-itoged,

7 Bab-Dummad, ¿Ar bia be-Burbagi an banguoe?

8 Ar an nibnegse naele, bedi agi maid.

9 Ar an dad-nakwedsik naeyesogele,

10 amba be agine an-idu gudiid,

11 An sogdibe: Negsichid an-odukuoye,

12 Ar begardi negasichid negsichidga gusulid,

13 Bab-Dummad, bee be bela an-abagangi-ibmar-bukwad obinnisad.

14 Doggus-nuedye an bega soged,

15 Ise-dukuale, an-abagangi arbalenaigu, an-garmardi begi odukulessulid.

16 An sapidukugi-maigua, bedi an-daksad.

17 Bab-Dummad, be-binsaed ibiyobi anga doggus-nued gue.

18 Ar be-binsaed an ebisye-sogele, bur bule ukubba mergueled.

19 Bab-Dummad, dule-isganamar be oburgwe.

20 Wemar-begi-dodoar-sunmakdimaladi,

21 Bab-Dummad, dulemar-isdar-be-daked,

22 An bela-bela isdar-daked,

23 Bab-Dummad, be an-baramie,

24 An igar-isganaba nadapi be an-dakele,

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado