Provérbios 11

CUK

1 Bab-Jehová nibir-innikisulid isdar daked.

2 San-odummolegedgi, nug-oicholeged danikid.

3 Dule-innikidaedgala, e-daed e-iduedga gued.

4 Igar-naboleged-ibagan-nonikile, be-ibmar-bukidar-nikadi be-bendakosurguoed.

5 Dule-innikidaedgala, e-ibmar-inniki-imakedi ega igar-nuegan oyoged.

6 Dule-innikidamaladi, ibmar-inniki-imakedgi bendaklemalad.

7 Dule-isgana-burgwidele, na ibmar-edarbediid eba-yoggudoed,

8 Dule-innikidaedga, bonigan-noalile, akar-gusulid.

9 Dule-isgana, e-gwabin-dukugi dule-e-neg-nabamaid wioged.

10 Dule-innikidaed-nasgudele, bela dulemar wergued.

11 Dule-innikidaedi, e-ibmar-nued-oyogedgi neggwebur-ogannoged.

12 Dule-inniki-binsasulidi, mesagwar emar-imaked.

13 Dule-yogasaar-sunmakedi, ibmar-soged odukusulid.

14 Negseleged-igar inniki-maisulile, dulemar galagwensuli guddaed.

15 Be dule-akudaked-mani-gasad-anar, mani be bennukoye sogsale, na be dukin boni-amioed.

16 Ome gwage-nued-nikad-oyodiile, e-nug ogannoledii guoed.

17 Dule gwage-nued-nikad-oyodiile, ega ibmar-nuedga gued.

18 Dule-isgana ibmar-isgana-imakedgi-ibmar-amied binsaledid.

19 Dule-innikidaed, burba-dulad-nika gudiid.

20 Bab-Jehová dule-gwage-isgana-nikadi, nabir-daksulid,

21 Dule-isgana, amba sabsur odurdaklegedsegad.

22 Olo-nued-sin-e-asugi-yoiyobi,

23 Dule-innikidaedi, unnila ibmar-nued-imakedbi abeged.

24 Dule-wilub-obicha-ibmar-ukedi, aka ibmar-bukidar ega ukleged.

25 Dule-wilub-obicha-ibmar-ukedi, ibmar ega nasgued.

26 Dule ibmargwag-gulleged na ebi gaasa-imakele, dulemar egi isdar sunmaked.

27 Dule ibmar-nued-imakedi, aimar-nued amied.

28 Dule e-ibmar-nikadgi-alakwaa-naidibe, we-dule galakudoed.

29 Dule dukin e-neguya-oichogedi, na e-neguya-obelogega imaked.

30 Dule-innikidaed-e-ibmar-imakedi, nued-gudii e-imaked.

31 Dule-innikidaedga, we-napneggi ibmar-nued ukleged.

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado