Levítico 18

CUK

1 Bab-Jehová Moisésʼga igar uksad:

2 “Weyob be Israel-dulemarga sogo: ‘Ani an be-Bab-Dummad-Jehová gued.

3 ” ’Bemar Egipto-dulemar-damaladyob, melle be damalo. A-yargi bemar bukwagusmalad.

4 An-bemarga-igar-uksadba be ibmar imakmalo, degi, an-Igar-Mamaidba be nanamalo. Ani an be-Bab-Dummad-Jehová gued.

5 Degisoggu, an-Igarmar-Mamaidba, an-bemarga-igar-uksamaladba be nanamalo. Ar doa-dule we-igar-mamaidba ibmar-imakele, dula-gudii guoed. Ani an Bab-Jehová gued.’ ”

6 Bab-Jehová Moisésʼga sogdebalid: “Dule-wargwensaale e-gwenadbo negsichigi galagwensuli nanadii guosulid. Ani an Bab-Jehová gued.

7 Melle be-nanbo negsichigi galagwensuli be nanadii guo.

8 Melle be-bab-omebo negsichigi galagwensuli be nanadii guo.

9 Melle be-bun-gargwenadbo negsichigi galagwensuli be nanao.

10 Melle be-waganbo negsichigi galagwensuli be nanadii guo.

11 Melle be-bab-ome-e-sisgwabo negsichigi galagwensuli be nanadii guo.

12 Melle be-ammorbo negsichigi galagwensuli be nanadii guo,

13 Melle be-nan-e-iorbodibe, be-nan-e-urbabodibe negsichigi galagwensuli be nanadii guo,

14 Melle be-gilor-e-omebo negsichigi galagwensuli be nanadii guo.

15 Melle be-balabo negsichigi galagwensuli be nanadii guo.

16 Melle be-ia-omebodibe, be-urba-omebodibe, negsichigi galagwensuli be nanadii guo.

17 Melle ome-wargwenbo, degi, e-sisgwabo, deginbali, e-waganbo negsichigi galagwensuli be nanadii guo.

18 Ar amba be-ome-dula-gudiidgine, be-ambe be nikuosulid,

19 Bab-Jehová Moisésʼga sogdebalid:

20 Deginbali, melle dule-baid-e-omebo negsichigi galagwensuli be nanadii guo.

21 Melle bab-dummad-Molocʼga be-mimmigan be ogumakar uko.

22 Omebo-megeyob mer be macherganbo mego.

23 Bipisaale ibdurganbo galagwensuli be guosulid.

24 “We-ibmar-imakedba mer be swilidiksuli gumalo. Ar an bemar-idu-dulemar-onosokalid, we-ibmar-imakedba swilidiksuli gunonimalad.

25 Deginbali, e-napase-bakale, nue-isgus nagunonimogad. E-ibmar-isgana-imaksad-ulale, an we-dulemar sabsur-odurdaksad, geb e-dulemar e-yar-isgusadgi ononnolesmalad.

26 Degisoggu, an bemarga an-igargan-uksadba, degi, an bemarga an-igargan-sogsadba be ibsamala. Israel-dulemar, degi, Israel-dulesulid-bemar-abargi-mamaid, we-ibmar-isganamar mer be imakmala.

27 Ar we-yargi bemar-idu dulemar-ambikusmalad we-ibmar-isganamar imaksamalad. Degisoggu, e-yar nue-isgus nagussunnad.

28 Ar bemar we-yar oichosmalale, igi bemar-idu we-yargi dulemar-bukwagusad onilesgusa, deyobi, bemar we-yargi ononnolemogoed.

29 ”Ar doa-dule we-ibmar-isgana imakele, we-dule e-dulemar-abargi onolegoed.

30 Degisoggu, an-igar-mamaidba be nanamala. Dulemar we-yargi bemar-idu we-ibmar-isgana-imaksamaladba, mer be nanamala. Mer be we-ibmar-imakedba isgumala. Ani an be-Bab-Dummad-Jehová gued.”

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado