Jeremias 30

CUK

1 Bab-Jehová Jeremíasʼga sognonikid.

2 “Ani Israel-dulemar e-Bab-Dummad-Jehová soged: An bela bega ibmar-sogsad gardagi be narmako.

3 Ar ibagan danikid, an-dula-Israel-dorgan, degi, an-dula-Judá-dorgan gales-bukmalad gannar an wese sedagoed. An e-dadganga-yala-uksadse an sedagoed, a-yalagi na yeer-itobukwa gumaloed.”

4 Bab-Jehová Jeremíasʼga Israel-dulemargi sunmaksad, degi, Judá-dulemargi sunmaksad.

5 Weyobi Bab-Jehová soged:

6 Yamo be dakena, ese be egisena,

7 ¡Duledar-wiles! Ibagan-bulegan, ibagan-weyobid-dakledisulid omos.

8 Bab-Jehová-Bela-Gangued-Nikad soged:

9 Unnila bemar be-Bab-Dummad-Jehováʼsebi, be gordii gumaloed.

10 Bab-Jehová soged:

11 Bab-Jehová soged:

12 Bab-Jehová weyob soged:

13 Bega-igar-nudakega dule-be-ulagwisgued sated,

14 Bela bebo-galagwensur-nanasmalad be-iesmalad,

15 ¿Ibiga nunmakedba be binnasuli gole?

16 ”Bela be-wiomaladi, bela wiolemarmogoed,

17 Gannarse an be-onudakoed,

18 Bab-Jehová weyob soged:

19 Neg-galimbabali, dog-nuedgi-namakleged itoledagoed,

20 Be-mimmigana, idualedyobi gumaloed,

21 Bab-Jehová soged:

22 Bemar anse alile, be an-dulaga gumaloed,

23 ”An-urwedi burwa-dummad-goleyob gued.

24 An-urwedi gwen-bogguosulid,

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado