Isaías 57

CUK

1 Dule-innikidaedi burgwemamaigusad,

2 Ar dule-igar-nuedba-nanaedi, nuedgi burgwemalad,

3 Bab-Jehová sogded:

4 ¿Doagi be dodoye sogmala?

5 Bemar wag-ulu-sapi-urba, degi, bela sapi-dummagan-urba, galagwensuli guddamalad.

6 Dian-akwa-swirimalad, begadga gumaloed.

7 Yar-matusulid-birigine, be-meged be omesisad,

8 Be-yawagak-daksiki, degi, e-suarmargine, bab-dummadyob-imaklemalad be nasiksad.

9 Bab-dummad-Molocʼse be nanasad.

10 Bali-bali-nanaedba be yegus-inigwele,

11 ”¿Doa be-ogwayisa?

12 Emisgi, an be-ibmar-imakedi an barsogoed,

13 Ar dule-be-bendakega be binnasuli gollalile,

14 Bab-Jehová sogded:

15 Ar ade, ani an Bab-Dummad-degisadegu-maidid, an-nuga Isligwaledid, weyob an soged:

16 An degisadegu an-dulamargi gwisgudii guosulid,

17 Emar-isgued-ular, an ese ulusad.

18 E-damaladi, an daksad,

19 weligwaledgi weyob namakmalaga an imakoed:

20 Ar dule-ibmar-isgana-imakmaladi, demar-arwemaiyob gued,

21 An Bab-Dummadi soged:

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado