1 Crônicas 7

CUK

1 Isacar-e-masmala-walabakegwad, wemalad:

2 Tola-e-masmala, wemalad:

3 Uzi machi-wargwen-nikusad, Israhíasʼye-nugad.

4 We-dulemarde omegan-bukidar-nikamarsoggua, degi, mimmigan-bukidar-nikusmarbarsoggua, e-gwenadgan-e-gwenadganba-nug-ilemakar-maidgi, sorda-bila-onomalad-e-nugmar, mili-dulagwen-gakambe-gakanergwa (36,000) mergu-nika daklealid.

5 Isacar-wagan-e-gwenadgan-e-gwenadgangi-bela-danimalad, e-dadgansik-e-nug-ilemakar-mamaidgi dule-gandikmalad-bila-onomalad, mili-dulabake-gakagugle (87,000) mergu-nika daklealid.

6 Benjamín-e-masmala-warbaagwad, wemalad:

7 Bela-e-masmaladi, wemarmogad:

8 Bequer-e-masmaladi, wemarmogad:

9 Amarde, e-gwenadgan-e-dummaganga gudii gusmalad. E-dadgansik nug-ilemakar-maidgi, sorda-gandikmalad-bila-onomalad, mili-dulagwen gaka dulataled-ilabo (20,200) mergu-nika daklealid.

10 Jediael-machi weyob nugad:

11 Bela-wemar, Jediael-e-wagan gumalad.

12 Hir-e-wagan, wemalad:

13 Neftalí-e-masmala, wemalad:

14 Manasés-e-wagan, wemalad:

15 Maquirʼdi, Hupim, degi, Supim-e-bun Maacaʼye-nugad nikusad.

16 Maquir-e-ome-Maaca machigwa-baknonikid,

17 Ulam-e-machidi, wedid:

18 Galaad-e-bun-Hamolequet, we-masmala baknonikid:

19 Semida-e-masmala, wemalad:

20 Efraín-e-wagan, wemalad:

21 Tahat-e-machidi, Zabad.

22 Efraínʼdi, e-masmala-Ezer, degi, Elad, burgwismalad-ular, beedse-bukib-binsadii gusad. Degi, Efraín-e-gwenadgan, Efraín-baisur-ito-imakega ese nonigusmalad.

23 Deyob-neggusad-sorbali, Efraín e-omese gornonikid. Degidba, e-ome, ega machigwa-baksad. Agala, Efraín, e-neguyagi nunmaked-dummad-nagusadba, Beríaʼye e-machi-onug-imaknonikid.

24 Bería-e-sisgwade, Seeraʼye nugad.

25 Bería-e-wagan, wemalad:

26 Tahán-e-machidi, Laadán. Laadán-e-machidi, Amiud.

27 Elisama-e-machidi, Nun.

28 We-Efraín-e-waganga yar-uklesad. We-yargi neggweburmar, degi, e-neggwebur-burwiganase-bakar, Efraín-waganga uklesad.

29 Efraín-yar Manasés-wagan-e-yarbo-abingunaidgi, Efraín-waganga we-neggweburmar, degi, e-neggwebur-burwiganase-bakale, ega uklesbalid:

30 Aser-e-masmala, wemalad:

31 Bería-e-masmaladi, wemarmogad:

32 Heber mimmigan-nikusadi, wemalad:

33 Jaflet-e-masmaladi, wemarmogad:

34 Semer-e-masmaladi, wemarmogad:

35 E-urba-Helem-e-masmaladi, wemarmogad:

36 Zofa-e-masmaladi, wemarmogad:

37 Beser, Hod, Sama,

38 Jeter-e-masmala, wemalad:

39 Ula-e-masmala, wemalad:

40 Bela-wemar, Aser-e-wagan nanaed.

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado