Gênesis 10

CMOK

1 អ្យា​នាវ​ងក៝ច​រាន៝យ​ទែស​ឆិម ហាម់ នទ្រែល​មា​យាផែត ​អី​ក៝ន​នោអេ ​នៃ​នើស។ ជេស​ទាក​លេង​ទាក​ទើង​អី​នៃ ខាន់​ពាង់​ពែ​នុយ្ស​អី​នៃ​ឞាៈ​អ៝ស​ឞាៈ​ក៝ន​កើត​នអា៖

2 អី​ក៝ន​ឞូ​ក្លោ​យាផែត ខាន់​ពាង់​គែស​រាញា​កោមើរ មាកុកមាដាយយាវានតូបាលមេឆេក នទ្រែល​មា​តីរាស ​។ ទឹង​លែៈ​អី​ក៝ន​ឆៅ​ឞើស​កើយ​ឞើស​កើយ ខាន់​ពាង់​ឆ៝ៈ​ទឹង​លែៈ​រាញា​អី​នៃ​មា​ជេង​រាញា​មពោល​ខាន់​ពាង់។

3 ជេសរី​អី​ក៝ន​ឞូ​ក្លោ​កោមើរ ខាន់​ពាង់​គែស​រាញា​អាសកេនាសរីផាត នទ្រែល​មា​តូការមា ។

4 អី​ក៝ន​ឞូ​ក្លោ​យាវាន ​ជឹត ខាន់​ពាង់​គែស​រាញា​អេលីឆាតាឆើសកីតីម នទ្រែល​មា​ដោដានីម ។

5 ខាន់​ពាង់​អី​នៃ​អី​អូ​ចែ​មពោល​ឞូនុយ្ស​អេងៗ​គុ​រ៝ៈ​ទាក​វាច់​ទាក​វារ់។ ខាន់​ពាង់​ញចាស​មពោល​អេងៗ តឹង​រានាក់​វ៝ល់ តឹង​នាវ​ងើយ តឹង​ទាក​ខាន់​ពាង់​នើម។

6 អី​ក៝ន​ឞូ​ក្លោ​ហាម់ ​ជឹត ខាន់​ពាង់​គែស​រាញា​កុសអេឆីប ពូត នទ្រែល​មា​កានាន ។ ទឹង​លែៈ​អី​ក៝ន​ឆៅ​ឞើស​កើយ​ឞើស​កើយ ខាន់​ពាង់​ឆ៝ៈ​ទឹង​លែៈ​រាញា​អី​នៃ​មា​ជេង​រាញា​មពោល​ខាន់​ពាង់។

7 អី​ក៝ន​ឞូ​ក្លោ​កុស ខាន់​ពាង់​គែស​រាញា​ចេបាហាវីលាឆាបតារាមា នទ្រែល​មា​ឆាបតិកា ។ អី​ក៝ន​ឞូ​ក្លោ​រាមា ពាង់​គែស​រាញា​ឆេបា នទ្រែល​មា​ដេដាន ។

8 ជេសរី​កុស ​ឞាៈ​ទូ​ហ្វេ​ក៝ន​ជឹត​គែស​រាញា​និមរោត ពាង់​អី​នៃ​អី​ឞូនុយ្ស​ល៝រ​ឞូ​ឞាល់​ជេង​កោរាញ​ម៝ត់​អ្វាញ់​ទាង់​ងាន់​តា​នែស​នតូ​អ្យា។

9 ពាង់​ជេង​ឞូនុយ្ស​ឞ្រែន​ទុត​អ្វែស​ដ៝ង់​តា​នាប់​មាត់​ឞ្រាស​យេហោវា នទ្រី​ទឹង​ឞូ​វៃ​លាស៖ «មៃ​ឞ្រែន​ទុត​អ្វែស​តឹម​ឞាន​មា​និមរោត ​តា​នាប់​មាត់​ឞ្រាស​យេហោវា »។

10 នតើម​នើស​ពាង់​គុ​ម៝ត់​អ្វាញ់​តា​ប៝ន​បាបីល ប៝ន​អេរេក ប៝ន​អាកាត នទ្រែល​មា​ប៝ន​កាល់នេ តា​ឞ្រី​ឆីនើរ ។

11 ជេស​ឞើស​នៃ​ពាង់​លោស​ហាន់​ជឹត​ឞ្រី​អាឆើរ ត៝ត់​តា​ឞ្រី​អាឆើរ ​រី​ពាង់​ជាន​ប៝ន​នីនីវេ ប៝ន​រេហូបុត ប៝ន​កាលាស

12 នទ្រែល​មា​ប៝ន​រេឆែន ប៝ន​អី​នៃ​ក្វ៝ង់​ងាន់​វាស​វាង​ប៝ន​នីនីវេ ​មា​ប៝ន​កាលាស ។

13 អី​ក៝ន​ឆៅ​អេឆីប ​អី​រី​ជឹត​ជេង​មពោល​លូដីម មពោល​អានាមីម មពោល​លេហាបីម មពោល​នាប់ថូហីម

14 មពោល​ពាត្រូឆីម មពោល​កាសលូហីម នទ្រែល​មា​មពោល​កាប់ថ៝រីម មពោល​កាសលូហីម ​អី​នៃ​ជេង​ផូង​អូ​ចែ​មពោល​ផាលីសតីន ។

15 ជេសរី​អី​កានាន ​អី​រី​ឞាៈ​ឆីដោន ​ក៝ន​ទាក​ឞោក ជេសរី​ឞាៈ​ហេត

16 នទ្រែល​មា​មពោល​យេបូឆីត មពោល​អាមោរី មពោល​គីរកាឆីត

17 មពោល​ហីវី មពោល​អារ់កីត មពោល​ឆីនីត

18 មពោល​អារ់វាតីត មពោល​ឆេមារីត នទ្រែល​មា​មពោល​ហាមាថីត ។ ជេសរី​មពោល​កានាន ​ហាន់​គុ​នតុក​អេងៗ​ឞាល់។

19 ឞ្រី​ទាក​ខាន់​ពាង់ នតើម​ឞើស​ប៝ន​ឆីដោន ​ត៝ត់​មា​ប៝ន​កេរារ ​អី​ទាច់​ប៝ន​កាឆា នហ៝​មា​ត៝ត់​ប៝ន​ឆោដុម ប៝ន​កោមោរា ប៝ន​អាតមា នទ្រែល​មា​ប៝ន​ឆេប៝យីម ជេសរី​នហ៝​មា​ត៝ត់​អា​ប៝ន​លាឆា​រី។

20 នទ្រី​រាន៝យ​ទែស​ហាម់ ពាង់​គុ​តឹង​រានាក់​វ៝ល់ តឹង​នាវ​ងើយ តឹង​ឞ្រី តឹង​ទាក​ខាន់​ពាង់​នើម។

21 ជេសរី​ឆិម ​អី​នោ​យាផែត ​រី​ពាង់​ឞាៈ​អ៝ស​ឞាៈ​ក៝ន​ដ៝ង់។ ពាង់​អី​នៃ​អី​អូ​ចែ​មពោល​អេបែរ ។

22 ក៝ន​ពាង់​គែស​រាញា​អេលាមអាសឆើរអារពាក់ឆាតលូត ជេសរី​អារាម ។

23 អារាម ​ឞាៈ​អុស ឞាៈ​ហូល ឞាៈ​កេថើរ នទ្រែល​មា​ឞាៈ​មាស ។

24 អារពាក់ឆាត ​ឞាៈ​ឆេលាសឆេលាស ​ឞាៈ​អេបែរ ។

25 អេបែរ ​ឞាៈ​ក៝ន​ឞូ​ក្លោ​ឞារ​ហៃ អី​នោ​រាញា​ផេលេក រាញា​អី​នៃ​រាឞ្លាង​លាស​«ចាស​ច្រាយ​ឞាល់» យ៝រ​លាស​នោក​នៃ​ឞូនុយ្ស​តា​នែស​នតូ​អ្យា​គុ​ចាស​ច្រាយ​ឞាល់។ អី​អ៝ស​ពាង់​រាញា​យុកថាន ។

26 យុកថាន ​ឞាៈ​អាល់មោដាត ឞាៈ​ឆេលេប ឞាៈ​ហាឆារមាវេត ឞាៈ​យេរាស

27 ឞាៈ​ហាដោរាម ឞាៈ​អូឆាល ឞាៈ​ដិកលា

28 ឞាៈ​អោបាល ឞាៈ​អាបីមាអែល ឞាៈ​ឆេបា

29 ឞាៈ​អោផីរ ឞាៈ​ហាវីលា នទ្រែល​មា​ឞាៈ​យោបាប ។ ទឹង​លែៈ​ខាន់​ពាង់​អី​នៃ​ក៝ន​យុកថាន ​ទាទេ។

30 ឞ្រី​ទាក​ខាន់​ពាង់​គុ​រេស​នតើម​ឞើស​ឞ្រី​មេឆា ​នហ៝​មា​ត៝ត់​នតុក​យោក​ឞ្រី​ឆេផារ ​អី​មពែស​មា​លោស​នារ​នៃ។

31 អី​នៃ​រាន៝យ​ទែស​ឆិម ពាង់​គុ​តឹង​រានាក់​វ៝ល់ តឹង​នាវ​ងើយ តឹង​ឞ្រី តឹង​ទាក​ខាន់​ពាង់​នើម។

32 លែៈ​អី​នៃ​នើស​រាន៝យ​ទែស​អី​ក៝ន​នោអេ ​ពែ​នុយ្ស តឹង​រាន៝យ​ទែស​តឹង​ឞ្រី​ខាន់​ពាង់​នើម។ ជេស​ទាក​លេង​ទាក​ទើង​នៃ​នើស ខាន់​ពាង់​ចាស​ច្រាយ​កើត​នៃ ទឹង​គែស​មា​ជេង​លែៈ​ឞ្រី​ទាក​អេងៗ​តា​នែស​នតូ​អ្យា។

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado