Salmos 74

CKB

1 ئەی خودایە، بۆچی هەتاهەتایە ڕەتت کردینەوە؟

2 کۆمەڵی خۆت لەبیر بێت، کە لە کۆنەوە بەدەستت هێناوە،

3 هەنگاو هەڵبڕە بەرەو وێرانگای هەمیشەیی،

4 ناحەزەکانت لە ناوەڕاستی شوێنی چاوپێکەوتنی تۆدا نەڕاندیان،

5 لەوانە دەچوون کە تەورەکانیان بەرزکردووەتەوە،

6 بە تەور و چەکوش تێکیان شکاند،

7 ئاگریان لە پیرۆزگاکەت بەردا،

8 لە دڵی خۆیاندا گوتیان: «بە تەواوی بەسەریاندا زاڵ دەبین!»

9 پەرجووەکانمان نابینین و

10 ئەی خودایە، هەتا کەی ناحەزان جنێو بدەن؟

11 بۆچی دەستت دەگەڕێنیتەوە؟

12 بەڵام خودایە، تۆ هەر لە ئەزەلەوە پاشای منی،

13 تۆ بە هێزی خۆت دەریات شەقکرد،

14 تۆ سەرەکانی لیڤیاتانت وردوخاش کرد،

15 تۆ کانی و جۆگەکانت تەقاندەوە،

16 ڕۆژ هی تۆیە و شەویش هی تۆیە،

17 هەموو سنوورەکانی زەوی تۆ دیارت کردوون،

18 ئەی یەزدان، ئەمەت لەبیر بێت، ناحەزان سووکایەتییان پێت کرد،

19 گیانی کۆترەکەت مەکە نێچیری دڕندەکان،

20 پەیمانی خۆت لەبیر بێت،

21 ڕێ مەدە کەسی تێکشکاو بە شەرمەزاری بگەڕێتەوە.

22 ئەی خودایە، ڕاپەڕە، بەرگری لە مافی خۆت بکە!

23 قسەی دژەکانت لەبیر مەکە،

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado