Salmos 55

CKB

1 ئەی خودایە، گوێ لە نوێژم بگرە،

2 گوێم لێ بگرە و وەڵامم بدەوە.

3 لە بیستنی دەنگی دوژمن،

4 دڵم لە ناخمدا پڕ لە ئازارە،

5 ترس و لەرز دایگرتووم،

6 گوتم: «خۆزگە وەک کۆتر باڵم دەبوو،

7 بە ڕاستی دووردەکەوتمەوە و

8 پەلەم دەکرد بۆ شوێنی پەناگای خۆم،

9 ئەی پەروەردگار، سەریان لێ بشێوێنە، زمانیان تێک بئاڵێنە،

10 شەو و ڕۆژ بەسەر شووراکانیدا دەسووڕێنەوە و

11 وێرانکاری لە ناوەڕاستیدایە،

12 ئەگەر دوژمن سووکایەتی پێم بکردایە،

13 بەڵام ئەوە تۆی! هاوشێوەی من مرۆڤی،

14 کە بەیەکەوە پەیوەندییەکی شیرینمان هەبوو،

15 با مەرگ چەواشەیان بکات،

16 بەڵام هاواری من بۆ خودایە،

17 ئێواران و بەیانییان و نیوەڕۆیان

18 گیانمی بە تەواوی کڕییەوە

19 خودا، ئەوەی لە ئەزەلەوە لەسەر تەخت دانیشتووە،

20 هاوڕێکەم دەستدرێژی دەکاتە سەر دۆستەکانی،

21 زمانی وەک کەرە لووسە،

22 خەمەکانت بە یەزدان بسپێرە،

23 بەڵام تۆ ئەی خودایە، فڕێیان بدە ناو قووڵترین بیر،

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado