Oséias 2

CKB

1 «بە براکانتان بڵێن: ”گەلی من،“ و بە خوشکەکانتان: ”بەر بەزەیی کەوتوو.“

2 «سەرزەنشتی دایکتان بکەن، سەرزەنشتی بکەن،

3 ئەگینا ڕووتوقووتی دەکەمەوە،

4 بەزەییم بە منداڵەکانیدا نایەتەوە،

5 بێگومان دایکیان داوێنپیسی کردووە و

6 لەبەر ئەوە ڕێگاکەی بە دڕک پەرژین دەکەم،

7 دوای دۆستەکانی دەکەوێت و پێیان ناگات،

8 ئەو دانی پێدا نەناوە ئەوە من بووم کە

9 «لەبەر ئەوە دەگەڕێمەوە و دانەوێڵەکەم لە کاتی خۆیدا دەبەمەوە،

10 ئێستا شوێنی شەرمی

11 هەموو خۆشییەکانی ڕادەگرم:

12 ڕەزەمێو و هەنجیرەکانی تێکدەدەم،

13 لەسەر ئەو ڕۆژانەی سزای دەدەم

14 «لەبەر ئەوە بە زمانی شیرین

15 لەوێ ڕەزەمێوەکانی دەدەمەوە،

16 یەزدان دەفەرموێت: «لەو ڕۆژەدا دەبێت،

17 ناوی بەعلەکان لە دەمی دادەماڵم و

18 لەو ڕۆژەدا پەیمانێکیان بۆ دەبەستم

19 بۆ هەتاهەتایە بۆ خۆم نیشانت دەکەم و

20 بە دڵسۆزییەوە بۆ خۆم نیشانت دەکەم و

21 «یەزدان دەفەرموێت:

22 زەویش کاردانەوەی بەرامبەر بە دانەوێڵە و

23 لە خاکەکەدا بۆ خۆم دەیچێنم،

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado