Jeremias 2

CKB

1 فەرمایشتی یەزدانم بۆ هات، پێی فەرمووم:

2 «بڕۆ و بە ئۆرشەلیمی ڕابگەیەنە با خەڵکەکە بیبیستن، بڵێ:

3 ئیسرائیل بۆ یەزدان پیرۆز بوو،

4 گوێ لە فەرمایشتی یەزدان بگرن، ئەی بنەماڵەی یاقوب،

5 یەزدان ئەمە دەفەرموێت:

6 پرسیاریان نەکرد: ”کوا یەزدان،

7 ئێوەم هێنایە ناو خاکێکی بەپیت

8 کاهینەکان پرسیاریان نەکرد:

9 یەزدان دەفەرموێت: «لەبەر ئەوە دیسان دادگاییتان دەکەم،

10 لە کەنارەکانی کیتیم بپەڕنەوە و ببینن،

11 ئایا هیچ نەتەوەیەک خوداوەندەکانی خۆی گۆڕیوە؟

12 ئەی ئاسمان، لەبەر ئەمە واقت وڕبمێنێت،

13 «گەلەکەم دوو خراپەی کردووە:

14 ئایا ئیسرائیل کۆیلەیە؟ یان کوڕی کۆیلەی لەدایک بووی ماڵە؟

15 بەچکە شێران بەسەریدا نەڕاندیان،

16 هەروەها نەوەی مەمفیس و تەحپەنحێس

17 ئایا تۆ ئەمەت بە خۆت نەکرد،

18 ئێستا بۆچی دەچیتە میسر

19 خراپەی خۆت تەمبێت دەکات و

20 «تۆ لە کۆنەوە نیری خۆتت شکاندووە،

21 من وەک شامێوێک

22 هەرچەندە بە سۆدەش خۆت بشۆیت،

23 «ئیتر چۆن دەڵێیت: ”گڵاو نەبووم،

24 وەک کەرەکێوییەکەی کە فێری چۆڵەوانیت،

25 ئەوەندە مەگەڕێ تاوەکو ئەوەی پێیەکانت ڕووت بێتەوە و

26 «وەک شەرمەزاری دز کە دەگیرێت،

27 هەریەکەیان بە دار دەڵێت: ”تۆ باوکی منیت“ و

28 ئیتر کوا خوداوەندەکانت کە بۆ خۆت دروستت کردن؟

29 یەزدان دەفەرموێت: «بۆچی سکاڵام لێ دەکەن؟

30 بەخۆڕایی سزای منداڵەکانتانم دا،

31 «ئەی نەوە، ئێوە ئاگاداری فەرمایشتی یەزدان بن:

32 ئایا کچ خشڵی خۆی لەبیر دەکات،

33 تۆ چەند لێزانیت لە گەڕان بەدوای خۆشەویستیدا!

34 هەروەها بە جلەکانتەوە دەبینرێت،

35 دەڵێیت: ”من بێتاوانم،

36 بۆچی زۆر دەگەڕێیت

37 هەروەها میسر بەجێدەهێڵیت و

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado