Jó 36

CKB

1 دیسان ئەلیهو گوتی:

2 «تۆزێک ئارامم لەگەڵ بگرە جا پێتی نیشان دەدەم

3 زانینم لە دوورەوە هەڵدەگرم و

4 بەڕاستی قسەکانم درۆ نین،

5 «خودا مەزنە و بە چاوی سووک تەماشای کەس ناکات،

6 خراپەکار ناژیێنێت و

7 چاوەکانی لەسەر کەسی ڕاستودروست لا نادات،

8 ئەگەر بە زنجیر ببەسترێنەوە،

9 کردەوە و یاخیبوونەکانی خۆیانیان بۆ دەردەخات،

10 گوێیەکانیان بۆ ئاگادارکردنەوە دەکاتەوە و

11 ئەگەر گوێ بگرن و بیپەرستن،

12 ئەگەر گوێش نەگرن،

13 «خوانەناسان تووڕەیی کۆدەکەنەوە،

14 لەنێو پیاوە لەشفرۆشەکانی نزرگەکان

15 بەڵام فریای کڵۆڵ دەکەوێت لە زەلیلییەکەی و

16 «هەروەها لە ڕووی تەنگانە پاڵت پێوە دەنێت

17 بەڵام ئێستا ئەو حوکمدانەی کە بۆ خراپەکارە بەسەر تۆدا درا،

18 ئاگاداربە دەوڵەمەندی پەلکێشت نەکات،

19 ئایا دەوڵەمەندیت بۆ فریاکەوتن

20 تامەزرۆی شەو مەبە،

21 ئاگاداربە! ئاوڕ لە خراپە مەدەوە،

22 «خودا بە توانای خۆی پایەبەرزە.

23 کێ ڕێگای ئەوی بەسەردا سەپاندووە؟

24 لەبیرت بێت کە کارەکەی بە مەزن بزانیت،

25 هەموو مرۆڤ دەیبینێت؛

26 خودا چەند مەزنە و ئێمەش نایناسین و

27 «دڵۆپەکانی ئاو ڕادەکێشێت،

28 لە هەورەکانەوە بارانێکی زۆر

29 ئایا کەس تێدەگات چۆن هەورەکان پەرت دەکات

30 ببینە بروسکەی خۆی بەسەر خۆیدا پەرتوبڵاو دەکات و

31 چونکە بەمە حوکمڕانی گەلان دەکات و

32 بە دەستەکانی بروسکە دەگرێت و

33 گرمەکەی ڕایدەگەیەنێت،

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado