Isaías 3

CKB

1 ئێستا سەیر بکەن، پەروەردگار،

2 پاڵەوان و جەنگاوەر،

3 سەرۆکی پەنجاکان و پیاوماقوڵان،

4 مێردمنداڵان دەکەم بە میریان،

5 گەل لەنێو خۆیان ستەم لە یەکتری دەکەن،

6 پیاو یەخەی برای خۆی دەگرێت

7 بەڵام لەو ڕۆژەدا براکەی دەنگی بەرز دەکاتەوە و وەڵامی دەداتەوە:

8 ئۆرشەلیم شکست دەخوات و

9 دیمەنی ڕوخساریان شایەتییان لەسەر دەدات،

10 بڵێن، ڕاستودروستان خۆشحاڵن

11 قوڕبەسەر بەدکار! خراپەی بۆ دەبێت،

12 منداڵان ستەم لە گەلی من دەکەن و

13 یەزدان لە شوێنی دادوەر دانیشت،

14 یەزدان دەست بە دادوەری دەکات،

15 ئەوە چیتانە، گەلەکەم وردوخاش دەکەن و

16 یەزدان دەفەرموێت:

17 لەبەر ئەوە پەروەردگار سەری کچانی سییۆن کەچەڵ دەکات،

18 لەو ڕۆژەدا پەروەردگار جوانکاری دادەماڵێت: لەرزانە و لاسەرە و ملوانکە،

19 گوارە و بازن و پەچە،

20 سەرپێچ و قۆڵبەست و پشتێن و تەلیسم و چەناخە،

21 ئەنگوستیلە و خەزێم،

22 جلوبەرگی جەژن و پاڵتۆ و چارۆکە و جزدان و

23 ئاوێنە، کراسی کەتان و سەرپۆش و کۆڵوانەکان.

24 جا لە جێی بۆنوبەرام، بۆگەن و

25 پیاوەکانتان بە شمشێر و

26 جا دەروازەکانی سییۆن شین دەگێڕن و دەگریێن،

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado