1 Crônicas 1

CKB

1 ئادەم، شیت، ئەنۆش،

2 قێنان، مەهلەلئێل، یارەد،

3 حەنۆخ، مەتوشالح، لامەخ

4 کوڕەکانی نوح: سام، حام و یافەت.

5 کوڕەکانی یافەت:

6 کوڕەکانی گۆمەر:

7 کوڕەکانی یاڤان:

8 کوڕەکانی حام:

9 کوڕەکانی کوش:

10 نەمرود لە نەوەی کوش لەدایکبوو،

11 میسر باوکی

12 پاتروسی و کەفتۆری بوو، هەروەها باوکی کەسلوحییەکانیش بوو کە فەلەستییەکانیان لێ کەوتنەوە.

13 کەنعان باوکی سەیدا بوو،

14 هەروەها یەبوسی، ئەمۆری، گرگاشی،

15 حیڤی، عەرقی، سینی،

16 ئەرڤادی، چیماری و حەماتییەکانیشی بوو.

17 کوڕەکانی سام:

18 ئەرپەکشاد باوکی شالەح بوو،

19 عێبەریش دوو کوڕی بوو،

20 یۆقتان ئەم کوڕانەی هەبوو:

21 هەدۆرام، ئوزال، دیقلە،

22 عۆبال، ئەبیمائێل، شەبا،

23 ئۆفیر، حەڤیلا و یۆڤاڤ. هەموو ئەمانە کوڕانی یۆقتان بوون.

24 سام، ئەرپەکشاد، شالەح،

25 عێبەر، پەلەگ، ڕەعو،

26 سەروگ، ناحۆر، تارەح و

27 ئەبرام، کە ئیبراهیمە.

28 کوڕەکانی ئیبراهیم: ئیسحاق و ئیسماعیل.

29 ئەمانەش نەوەکانیانن:

30 میشماع، دوما، مەسسا، حەدەد، تێما،

31 یەتور، نافیش و قێدما،

32 قەتورە کە کەنیزەی ئیبراهیم بوو ئەم کوڕانەی هەبوو:

33 کوڕەکانی میدیان:

34 ئیبراهیم ئیسحاقی بوو.

35 کوڕەکانی عیسۆ:

36 کوڕەکانی ئەلیفاز:

37 کوڕەکانی ڕەعوئێل:

38 کوڕەکانی سێعیر:

39 کوڕەکانی لۆتان: حۆری و هۆمام.

40 کوڕەکانی شۆڤاڵ:

41 کوڕەکەی عەنا:

42 کوڕەکانی ئێچەر:

43 ئەمانەش ئەو پاشایانەن کە لە خاکی ئەدۆم پاشایەتییان دەکرد پێش ئەوەی هیچ پاشایەکی ئیسرائیلی پاشایەتی بکات:

44 کە بەلەع مرد، یۆڤاڤی کوڕی زەرەحی خەڵکی بۆزرا وەک پاشا جێگەی گرتەوە.

45 کە یۆڤاڤ مرد، حوشامی خەڵکی خاکی تێمانییەکان وەک پاشا جێگەی گرتەوە.

46 کە حوشام مرد، هەدەدی کوڕی بەدەد وەک پاشا جێگەی گرتەوە، لە وڵاتی مۆئاب شکستی بە میدیان هێنا. ناوی شارەکەشی عەڤیت بوو.

47 کە هەدەد مرد، سەمڵەی خەڵکی مەسرێقە وەک پاشا جێگەی گرتەوە.

48 کە سەمڵە مرد، شائوولی خەڵکی ڕەحۆبۆت، ئەو شارەی لە کەناری ڕووبار بوو، وەک پاشا جێگەی گرتەوە.

49 کە شائوول مرد، بەعل‌حانانی کوڕی عەکبۆر وەک پاشا جێگەی گرتەوە.

50 کە بەعل‌حانان مرد، هەدەد وەک پاشا جێگەی گرتەوە. ناوی شارەکەشی پاعوو بوو، ژنەکەشی ناوی میهێتەبێل بوو، کچی مەترێدی کچی مێزاهاب بوو.

51 ئینجا هەدەدیش مرد.

52 ئۆهۆلیبامە، ئێلە، پینۆن،

53 قەنەز، تێمان، میبسار،

54 مەگدئێل و عیرام.

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado