Salmos 22

CBUNT

1 Apaa, Apaa, ¿mayaamsha nuwaa kasaksha?

2 Apaa, kaschiritam, Psaantam shiyaa kuruzkina.

3 Itaru Apaa, shiyamari wanasirtishcha.

4 Iy pachirini shiyaatsimaritam chinaranganiya.

5 Shiyaa, Istanda, tárangusin,

6 Itaru, nuwaatssha tputs, ¿Antaati in tputseeja? Nda.

7 Mantsir tsiyateersin, stakanaya.

8 ¿Tamasha in Apanllimuntaa mang' tatku,

9 Itaru, shiysha Apaa, nuwaa aneershi nllurtamaam wayarangsha.

10 Ndatumastaa nllurtachuri, shiy uru nuwaa ksutarangsha.

11 Ashiri Apaa, shiy nuwaa ksarishpa.

12 Kundarari nuwaa turipingaranaya.

13 Tumuz manginshuch kázamish tamaparee ashirusin,

14 Nuw kung tamapari ashiruri zaw ashkachuri, wizpuriri ndunariritara ashkina.

15 Sachisimun kuki mazach ashiru puzaku

16 Kundarari shaniyeersin,

17 Ichingaru napuritaati wasuree táchakiya.

18 Nuwaatssha ktuniri, ¿Chakaja yach? atusin,

19 Itaru Apaa, shiy nuwaa tuwizpurtaksha.

20 Tputs pcharundama.

21 Kundarari nuwaa nda pachamaam tapachindangandama.

22 Ashiri shiyachich tputs shaniykatssin anush, nuwsha,

23 Ashiri siysa Apanllchichis; Apaa, shiy kizpurtishcha, tángtsa.

24 Tputs kiyung kachiykana anoo Apanll nda niyrkiya.

25 Ashiri, Apaa, shiy tputsirish shaniykana, anush

26 tputs kiyung kachiykana anoo, yambiyaruri,

27 Ichingaru minshucheewis tsapurunasis, arapcheewtamtis,

28 Apanll waatatcha kizpur kuraka.

29 Yuwis maacheetsi zapan payukis anis,

30 Nuwashuch nlluranuri uru Apanlleetsimaritam chinaksin taachinlliniya.

31 Nllursha kaneesich nllurtakachu, anootstam kamaningtsa.

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado