Mateus 17

CBSNT

1 Janua 6 día binuaya Pedro inun Santiago inun Santiagon betsa Juan Jesúsun jatu dapaxkabainkin iyui kai mati keyatapajaida jatube mapeketan

2 janua Jesús dami jawen besu dami badi keskai chaxai jawen tadi juxupajaidai xaba keskai juxu punte punte ikaya

3 Moisés inun Elías Jesúsbe janchai uiainbun

4 jawa unanma Pedron Jesús yuikin:

5 akaya januxun nai kuin juxu mayabidankin jatu achiaya nai kuin anuxun jui taxnikin jatu yuikin:

6 jawen tsumabun ninkai datejaidai main beua maniabun

7 Jesús jatu dapi juxun jatu mekin yuikin:

8 benitan bedu bedu ikin uin janu tsua niama Jesús besti nia uiainbun

9 janua mati keyatapa anua butebidankin Jesúsun jatu nemakin yuikin:

10 ana Jesús yukakin:

11 jatu kemakin:

12 Janunkain chanima en matu yuiaii. Elías ma ja dukun juyama unanma danankin jawen jawada wakatsis ikin Elías akimabuki. Jabiaskadi wakin en matun Juchi Kayabi Iyua jabun eadi danankin ichakawakin ea achitan jatu ea nuitapawamadiaxankanikiki— jatu wa

13 janua Elíaskidi Jesúsun jatu yuiama jakia Nashimanika Juankidi junea janchawen jatu yuia jawen tsuma dabe inun bestitun atimas shinanbidanibukiaki.

14 Janua Pedro inun, Santiago inun, Juan Jesúsbe jui janu yudan kaianki nukutushiaya jabianudi juni betsa jukidan Jesús bebun danti ixun yuikin:

17 Jesúsun mapuabu jatu yuikin:

18 iwea Jesúsun yushin chakabu kainma kaya jakimamadi jawen bake kayai xuxaya

19 chipu januxun nun jawen tsumabun Jesús paxkabain yukakin:

22 janua dasibi nun jawen tsumabu jabe kai Galilea anu nun jabe kakunkaunaya Jesúsun nuku yuikin:

23 ea tenanbu xaba dabe inun bestitian en ana bestenxanaii— nuku wa jaska chaniai ninkatan nun nuijaidaniki.

24 Ana kai jawen mae Cafarnaúm anu nun jawen tsumabu Jesúsun nuku iyuken Templo pei bixunikabun Jesús bechibaini kaxun Pedro yukakin:

25 Pedron jatu yuikin:

26 Pedron yuikin:

27 nukuki jau sinatayamanunbun xeamatiwen ianenwan anu xeamakin baka ja dukun min bia jabexutan pei jexe bestichai bechitan bixun Templo jawen pewati pei mina inun ena daken buxun jawen jatu pakatanwen— aka kaxun jaska Jesúsun yunua ninkabain bitanxun Pedron jatu pakanikiaki.

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado