Salmos 22

BRU

1 Yiang Sursĩ cứq ơi! Yiang Sursĩ cứq ơi! Nŏ́q anhia táh chíq cứq?

2 Ơ Yiang Sursĩ cứq ơi! Cứq arô chuaq anhia tâng tangái, ma anhia tỡ tamứng.

3 Ma anhia la bráh o lứq, anhia la Puo.

4 Tễ mbŏ́q achúc achiac hếq caniq canưm cớp sa‑âm anhia.

5 Alới arô sễq anhia, chơ alới bữn vớt tễ ŏ́c túh arức.

6 Bữn noau pai cứq la samoât riang prưi, tỡ cỡn ariang cũai noâng.

7 Dũ náq cũai ca hữm cứq, alới cacháng ayê dếh pai nneq pai ngkíq chóq cứq,

8 Alới pai neq: “Mới ca sa‑âm Yiang Sursĩ, âu yỗn án toâq chuai mới sanua.

9 Bo mpiq canỡt cứq, ki anhia chuai cứq yỗn plot o.

10 Cứq poâng anhia tễ tangái mpiq cứq sễt cứq,

11 Sễq anhia chỗi ỡt yơng tễ cứq,

12 Cũai ễ cachĩt cứq cỡt ariang ntroŏq tangcáh.

13 Alới caha bỗq samoât riang cula samín hễr casang lứq yoc ễ cha sâiq cứq.

14 Bán rêng cứq cỡt pứt nheq, samoât dỡq khoiq tahóc tâng cutễq.

15 Bán rêng cứq cỡt samoât cutễq hũiq dỡq,

16 Cũai loâi ỡt viel níc mpễr cứq, samoât tỗp acho palŏ́ng ễ cáp.

17 Cứq têq ngih nghang cứq dũ ntreh.

18 Alới tampễq aroâiq cứq dốq tâc, cớp séng anhúq tampâc cứq.

19 Ơ Yiang Sursĩ ơi! Sễq anhia chỗi ỡt yơng tễ cứq.

20 Sễq anhia chuai cứq yỗn vớt tễ pla dau ca bớc lứq.

21 Sễq anhia chuai amoong cứq yỗn vớt tễ bỗq cula samín ca ễ cáp cứq.

22 Cứq ễ pau atỡng yỗn sễm ai cứq dáng tễ ramứh anhia.

23 “Nheq tữh anhia ca táq ranáq Yiang Sursĩ ơi! Cóq anhia khễn ramứh án.

24 Yiang Sursĩ tỡ bữn táh cũai cadĩt.

25 Tâng ntốq cũai proai sang Ncháu, cứq lứq khễn anhia tễ dũ ramứh anhia khoiq táq.

26 Cũai túh cadĩt lứq cha máh alới sâng yoc.

27 Nỡ‑ra dũ náq cũai tâng pưn paloŏng cutrúq nâi lứq sanhữ Yiang Sursĩ, cớp sa‑âm án.

28 yuaq Yiang Sursĩ toâp ndỡm nheq tữh cũai cớp cỡt sốt dũ cruang.

29 Dũ náq cũai ca achỗn tỗ bữm, nỡ‑ra alới ễ sacốh racớl choâng moat Ncháu,

30 Lứq bữn sa‑ữi dỡi cũai chumát cỡt sũl Ncháu.

31 Cũai tỡ yũah canỡt sanua,

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado