Salmos 18

BRU

1 Ơ Yiang Sursĩ cứq ơi! Cứq ayooq lứq anhia.

2 Yiang Sursĩ catáng ra‑óq cứq samoât riang cantruang pacái lứq.

3 Cứq arô Yiang Sursĩ ca chuai amoong cứq.

4 Sarnŏ́q tễ ŏ́c cuchĩt pĩal sarớt cứq.

5 Sarnŏ́q tễ ŏ́c cuchĩt ỡt pĩal ríq níc cứq.

6 Toâq cứq ramóh túh ngua, cứq arô Yiang Sursĩ chuai.

7 Ngkíq nheq tữh cruang tâng cốc cutễq nâi cỡt chanchưn nheq.

8 Phĩac ũih loŏh tễ hŏ́ng múh án; pla cớp rahững ũih loŏh tễ bỗq án hang lứq.

9 Yiang Sursĩ sacaq paloŏng, chơ sễng chu cutễq nâi.

10 Án tacu tâng chê-rup,

11 Án táq yỗn ŏ́c canám clũom chíq tỗ án.

12 Tễ ramứl ki bữn prễl cớp lalieiq.

13 Chơ Yiang Sursĩ táq yỗn sưong crứm bubữr casang lứq tễ paloŏng.

14 Cớp án pán tamĩang chóq cũai par‑ũal án, táq yỗn alới pláh chap cu ntốq.

15 Chơ cloong cutễq tâng pưn dỡq mưt, cớp tanang cốc cutễq cỡt mpáh,

16 Yiang Sursĩ cuvỡ atĩ tễ paloŏng,

17 Án chuai cứq yỗn vớt tễ atĩ cũai kêt cứq, alới ca bán rêng hỡn tễ cứq.

18 Toâq cứq ramóh túh arức tễ cũai ễ táq cứq, lứq Yiang Sursĩ ỡt bán curiaq cứq.

19 Án chuai cứq yỗn vớt tễ máh ŏ́c croŏq criat, yuaq án sâng bũi pahỡm cớp cứq.

20 Yiang Sursĩ yỗn cứq bữn cóng, la cỗ cứq táq ranáq tanoang o.

21 Cứq khoiq trĩh nheq máh santoiq Yiang Sursĩ atỡng.

22 Dũ ŏ́c án patâp, cứq tỡ bữn táh.

23 Ngkíq, cứq bữn roap cóng tễ Yiang Sursĩ,

24 Cỗ cứq táq tanoang o, ngkíq yuaq cứq bữn roap cóng tễ Yiang Sursĩ.

25 Ơ Yiang Sursĩ ơi! Anhia ỡt muoi mứt cớp cũai ca ỡt muoi mứt cớp anhia.

26 Anhia táq tanoang o chóq án ca bữn mứt bráh o,

27 Anhia chuai án ca tỡ bữn bữn chớc ntrớu,

28 Ơ Yiang Sursĩ ơi, anhia abal rana yỗn cứq têq hữm.

29 Anhia yỗn cứq bữn bán rêng dŏq têq chíl alới ca ễ cachĩt cứq.

30 Máh ranáq Yiang Sursĩ táq la pĩeiq lứq.

31 Ống Ncháu toâp la lứq Yiang Sursĩ.

32 Yiang Sursĩ toâp yỗn cứq bữn bán rêng.

33 Án táq yỗn cứq pỡq práih samoât yỡt chỗn cóh.

34 Án arĩen cứq tễ ngê rachíl, yỗn cứq têq sĩ tamĩang coang lứq.

35 Yiang Sursĩ ơi! Anhia bán kĩaq cớp chuai amoong níc cứq.

36 Anhia yỗn cứq ỡt tâng ntốq khâm râm, tỡ bữn noau têq táq cứq.

37 Cứq rapuai cỗp máh cũai par‑ũal cứq.

38 Cứq táq alới yỗn dớm toau tỡ têq yuor noâng.

39 Anhia yỗn cứq bữn bán rêng dŏq rachíl.

40 Anhia táq yỗn alới ca ễ cachĩt cứq lúh mprieih nheq.

41 Alới arô sễq noau chuai, ma tỡ bữn noau toâq rachuai alới.

42 Cứq ễ clóh alới yỗn cỡt abuoiq ariang alức cuyal sapâr.

43 Yiang Sursĩ khoiq chuai cứq yỗn vớt tễ cũai proai ca tỡ ễq tamứng noâng cứq.

44 Cũai mpha cruang toâq sacốh racớl choâng moat cứq.

45 Máh ŏ́c clŏ́q alới khoiq pứt nheq chơ,

46 Cứq dáng Yiang Sursĩ lứq tamoong!

47 Yiang Sursĩ lứq carláh dỡq chóq máh cũai ễ táq cứq,

48 Án chuai cứq yỗn vớt tễ alới ca ễ cachĩt cứq.

49 Ngkíq cứq khễn ramứh anhia yáng moat máh cũai tỡ cỡn cũai I-sarel.

50 Yiang Sursĩ yỗn puo ca án khoiq rưoh bữn riap dũ ramứh.

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado