Salmos 105

BRU

1 Cóq anhia sa‑ỡn Yiang Sursĩ. Cóq anhia sang toam án.

2 Cóq anhia ũat khễn dŏq sang toam Yiang Sursĩ,

3 Cóq anhia khễn Yiang Sursĩ, án la bráh o lứq.

4 Cóq anhia ravoât Yiang Sursĩ yỗn án chuai anhia.

7 Yiang Sursĩ la Ncháu hái. Ŏ́c án rablớh

8 Lứq samoât, án yống níc máh ŏ́c án khoiq parkhán,

9 Án sanhữ níc máh santoiq án khoiq ữq cớp A-praham,

10 Santoiq ki Yiang Sursĩ yỗn pỡ Yacốp,

11 Bo ki án pai neq:

12 Tâng dỡi ki máh proai Yiang Sursĩ la bĩq lứq,

13 Alới dễq tễ cruang nâi, pỡq ỡt pỡ cruang ki,

14 Ma Yiang Sursĩ tỡ yỗn noau padâm alới.

15 “Chỗi táq túh máh cũai cứq khoiq rưoh.

16 Chơ, Yiang Sursĩ táq yỗn cũai tâng cruang Cana-an cỡt panhieih khlac,

17 Ma án khoiq asuoi muoi noaq samiang yỗn pỡq nhũang pỡ cruang Ê-yip-tô,

18 Alới chóq án tâng cuaq, cớp clữong ayững án toâq sái-sô,

19 Alới táq ngkíq toau cỡt rapĩeiq ĩn santoiq án khoiq pai sacoâiq chơ.

20 Moâm ki, puo Ê-yip-tô ca sốt sa‑ữi tỗp cũai,

21 Cớp án chóh Yô-sep yỗn nhêng salĩq nheq tữh cũai ranễng puo,

22 Yô-sep bữn chớc toâr clữi nheq tễ máh cũai sốt tâng cruang ki.

23 Ntun ki, Yacốp, la mpoaq Yô-sep,

24 Chơ Yiang Sursĩ yỗn cũai I-sarel cỡt rứh rưong chưong cỡt.

25 Cớp Yiang Sursĩ táq yỗn cũai Ê-yip-tô kêt lứq máh cũai I-sarel la proai án.

26 Chơ Yiang Sursĩ ớn Môi-se, la cũai táq ranáq án,

27 Alới bar náq ki apáh chớc Yiang Sursĩ

28 Bo ki, Yiang Sursĩ ớn ŏ́c canám toâq pỡ cruang Ê-yip-tô,

29 Án táq yỗn máh crỗng tâng cruang Ê-yip-tô cỡt chíq aham, toau máh sĩaq cuchĩt nheq.

30 Cớp án táq yỗn bữn tỗp acơp poân tâng cruang alới,

31 Án ớn aluai cớp anhuaq ỡt chũop nheq tâng cruang ki.

32 Cớp án yỗn prễl satooh asễng pláih dỡq mia chũop tâng tâm cutễq alới,

33 Án táq yỗn voar nho cớp nỡm aluang canŏ́h cỡt rúng nheq.

34 Án pai yỗn bữn lam khuoq,

35 Lam ki cha nheq máh crơng sarnóh alới chóh,

36 Ntun ki, án cachĩt táh nheq máh con samiang clúng tâng dũ dống sũ tâng cruang Ê-yip-tô.

37 Chơ Yiang Sursĩ dững cũai I-sarel loŏh tễ cruang Ê-yip-tô.

38 Ngkíq yuaq máh cũai Ê-yip-tô sâng ngcŏh lứq cũai I-sarel,

39 Yiang Sursĩ táq yỗn ramứl capáng chíq proai án,

40 Toâq alới sễq crơng sana,

41 Án cáh tamáu côl yỗn bữn dỡq hoi loŏh tễ ki.

42 Lứq án tỡ bữn khlĩr máh santoiq án khoiq par‑ữq cớp A-praham,

43 Ngkíq án dững aloŏh máh cũai proai án tễ cruang Ê-yip-tô,

44 Án chiau yỗn alới máh tâm cutễq cũai canŏ́h.

45 Án táq máh ramứh nâi ễq máh proai án puai samoât samơi ngê án,

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado