Salmos 86

BIM

1 Yennu, gbiintir ki turin gatu,

2 Ii guu n manfoor, kimaan n jii n mɔŋ ki turawa.

3 Yennu, a tinin ninbaauk, kimaan n meia yoo kur.

4 Yennu, a te ki a daabir-ii mɔk parpeenn,

5 Yennu, a mɔk nyikinchab, ki ŋan turit,

6 Yennu, gbiintir n miaru,

7 N wahala yooe ki n saa yiina, kimaan a saa turin gatuwa.

8 Yennu, yensau kaa ki tee nan fin na,

9 Yennu, digbana nba kur ki a nan na tan saa baar

10 A tee yabintdaanɔe, ki tuun bakitnauŋ toona, fin kɔɔe tee Yennu.

11 Yennu, a wannin a sɔnii, ki n saa somm nan barmɔnii.

12 N Yomdaanɔ Yennu, n saa jianta nan n par kure.

13 A mɔk lomm bonchiann nanin, ki tinnin,

14 Yennu, karinbaandamm fiir a bin biirin,

15 Ŋaan fin n Yomdaanɔ, fine tee ninbatinu nan lomm Yennu,

16 Jiantir n paak, ki tinin ninbaauk, a chekinin, ki tinin,

17 Yennu, turimin a ŋamm siara, ki n datai n la, ki di fei,

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado