Salmos 25

BIM

1 Yennu, n jikit n par ki meia.

2 A nie ki n teen yada. Fatirin, ki nyinnin fei ni.

3 Sɔɔ ki be ki sii mɔk dindann a paak ki tan di fei.

4 Yennu, wantin a sɔnii, fiitir ki wannin.

5 Wantin ki mii be a barmɔnii sɔnii ni,

6 Yennu, tiat a ninbatinu nan a lonjaann na po,

7 Nyikin chab yanbɔmm nan toonkpeta nba ki n tun

8 Kimaan Yennu nba be fanu, ki u toona ŋan na paak,

9 ki dia binba sikin bi mɔŋ, ki wantib u sɔnu.

10 Yennu dia u barmɔnii binbeŋ nan lomme,

11 Yennu, nyikin chab n yanbɔmm nba yab na,

12 Niib nba tiin Yennu,

13 ki bi saa mɔkit bi manfoor ni,

14 Yennu yɔɔsnbae tee damm nba mɔk mɔsaku nanɔ,

15 N gorii Yennu-e n sommir po yoo kur,

16 Yennu, ŋmantir n paak ki tinin ninbaauk,

17 Nyintin parbiir ni,

18 Gotir n ninbaatir nan daamii nba tee,

19 Gotir n datai nba yab biaŋinba;

20 Ii guun, ki tinnin, ki daa te ki bi nyantin ki n di fei,

21 N toonŋana nan n barmɔnii binbeŋ n tinnin,

22 Yennu, tint a niib Israel teeb,

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado