Isaías 62

BIM

1 N saa pake ki maan Jerusalem par.

2 Jerusalem, digbana saa la a popeensin,

3 A sii tee nan naan fokirik nba fan biaŋinba nae ki tur Yennu.

4 Sɔɔ ji kan yiina, “Kaadɔuŋ,” koo ki yiin a tiŋ “Pooluukir.”

5 Naasimɔ nba tuu ji sapaanmunn ki teenɔ u poo biaŋinba na,

6 Jerusalem, n kaan guuteebe a joonjouk na paak.

7 Bi daa teenɔ yaak, see ki u tan fiin Jerusalem,

8 Yennu senn mɔsonjaanne,

9 Ŋaan yimm nba bur ki bia jaan dii maŋ nae

10 Jerusalem teeb, nyimin doo na ni man,

11 nan Yennu mɔɔntir teen tingbouŋ kure a,

12 I sann sii tee “Yennu kasii niib,”

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado