Isaías 49

BEO

1 Fifi asi gala fi sedagawane esala! Na sia: nabima!

2 E da na sia:, amo gegesu gobihei mei bagade defele hamoi dagoi.

3 E da nama amane sia:i, “Isala:ili!

4 Na da amane sia:i,

5 Na da hame lalelegeiya, Hina Gode da na ilegei.

6 Hina Gode da nama amane sia:i, “Dafawane!

7 Isala:ili fi ilia Hadigi Gode amola Gaga:su dunu,

8 Hina Gode da Ea fi dunu ilima amane sia:sa,

9 Na da se dabe iasu diasu ganodini sali dunu ilima,

10 Ilia da hame ha:mu amola hano hame hanamu.

11 Na fi dunu hahawane masa:ne,

12 Na fi dunu da soge sedaga amoga bu misunu.

13 Fedege sia:. Muagado dialebe liligi! Dilia gesami hea:ma!

14 Be Yelusaleme dunu da amane sia:sa,

15 Amaiba:le, Hina Gode da bu adole iaha,

16 Yelusaleme! Na da di gogolemu da hamedei.

17 Yelusaleme! Di da mugului dagoi.

18 Ba:le gagale, hou hamobe ba:ma! Isala:ili fi da gilisilala.

19 Dia soge da wadela:lesi dagoi, amola dunu hame esalebe ba:i.

20 Amola dia fi dunu ilia da mugululi asi soge amo ganodini lalelegei,

21 Amasea, di da dima amane gobele sia:mu,

22 Hina Gode Ouligisudafa da Ea fi dunu ilima amane sia:sa,

23 Hina bagade ilia da dima ada agoane ba:mu

24 Di da dadi gagui dunu ea wamolai liligi bu samogemu dawa:bela:?

25 Be Hina Gode da amane bu adole iaha,

26 Na da hamobeba:le, dima se iasu dunu da sinidigili,

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado