1 Crônicas 16

BEO

1 Ilia da Gode Ea Gousa:su Sema Gagili amo gaguli asili, Da:ibidi ea hamoi Abula Diasu amo ganodini sali. Amalalu, ilia da gobele salasu amola Hahawane Gilisili Olofole Iasu Godema nodoma:ne hamoi.

2 Da:ibidi da ilia iasu liligi huluane gobele sanawene, e da Hina Gode Ea Dioba:le, Gode da Isala:ili dunuma hahawane dogolegele ima:ne sia:ne gadoi.

3 E da ilima ha:i manu sagoi. E da Isala:ili dunu amola uda afae afae ilima agi ga:gi afae, hu dadamoi afae amola hafogai waini fage sagoi.

4 Da:ibidi da Lifai fi dunu mogili, Isala:ili fi ilia Hina Gode Ea Gousa:su Sema Gagili amo midadi, Godema nodone sia:ne gadosu amola gesami hea:su amo ouligima:ne, ilegei.

5 E da A:isa:fe ouligisudafa ilegei (A:isa:fe da giga:mesa duma:ne ilegei). Ea fidisu dunu da Segalaia. Eno ouligisu dunu da, Yiaiele, Similamode, Yihaiele, Ma:didaia, Ilaia:be, Bina:ia, Oubede Idome amola Yiaiele. Amo dunu da sani baidama duma:ne ilegei.

6 Da:ibidi da gobele salasu dunu aduna amo Bina:ia amola Yaha:isiele, eso huluane Gode Ea Gousa:su Sema Gagili midadi dalabede fulaboma:ne ilegei.

7 Amo esoga, Da:ibidi da degabo agoane, A:isa:fe amola Lifai fi dunu eno, amo Godema nodone gesami hea:ma:ne ilegei.

8 Hina Godema nodone sia:ma! Ea gasa bagade hou olelema!

9 Hina Godema nodone gesami hea:le ima!

10 Nini da Ea fi dunuba:le, Ema nodoma.

11 Hina Gode Ea fidima:ne masa,

14 Hina Gode da ninia Gode.

15 E da Ea Gousa:su Sema hamoi

16 E da A:ibalahame amola Aisage elama hamomusa: ilegele sia:i,

17 Hina Gode da Ya:igobema

18 E amane ilegele sia:i, “Na da Ga:ina:ne soge dima imunu.

19 Gode Ea fi dunu da bagahame galu.

20 Ilia da soge enoga enogaia udigili lafiadalu.

21 Be Gode da ili gaga:iba:le, eno fi da ili hame banenesi.

22 “Na ilegei hawa: hamosu dunu, ilima mae se nabasima.

23 Hina Godema gesami hea:le hahawane nodone sia:ma!

24 Fifi asi galama Ea hadigi amodili ima.

25 Hina Gode da bagadedafaba:le, Ema baligili nodomu da defea.

26 Eno ‘gode’ fifi asi gala amoga galebe da ogogole ‘gode’ fawane,

27 Hadigi amola baligili gasa bagade da E sisiga:sa,

28 Osobo bagade dunu huluane!

29 Hina Gode Ea hadigi Dio amoma nodone sia:ma.

30 Fifi asi gala huluane!

31 Osobo bagade amola mu, ali nodoma!

32 Hano wayabo bagade amola amo ganodini esalebe liligi huluane! Huma!

33 Hina Gode da osobo bagade ouligimusa: masea,

34 Hina Godema nodoma! Hina Godema nodone sia:ma!

35 Hina Godema amane sia:ma, “Hina Gode! Ninia Gode! Nini gaga:ma!

36 Hina Godema nodoma! Isala:ili ilia Godema nodoma

37 Da:ibidi da A:isa:fe amola Lifai fi dunu, amo Gode Ea Gousa:su Sema Gagili midadi, eso huluane hamobe nodone sia:ne gadosu hou, amo ouligima:ne, ilegei.

38 Da:ibidi da Oubede Idome (Yediudane egefe) amola ea fi dunu eno68agoane, amo dunu fidima:ne ilegei. Logo ga:su ouligisu dunu da Housa amola Oubede Idome.

39 Be gobele salasu dunu Sa:idoge amola ea gobele salasu fi dunu, ilia da Gibione moilai bai bagadega (nodone sia:ne gadosu sogebi eno) Hina Godema nodone sia:ne gadosu hou ouligisu.

40 Ilia da amo dunu hahabe amola daeya, sema amo da Hina Gode da Isala:ili dunuma i, amo defele, ohe gogo gobele salimusa: ilegei.

41 Ilia da amo dunu fidima:ne, amola Hina Gode Ea mae fisili asigidafa hou dawa:ma:ne, Ema nodone gesami hea:ma:ne, Hima:ne, Yediudane amola eno dunu, ilegei.

42 Hima:ne amola Yediudane amolawane da dalabede amola giga:mesa amola dusu liligi eno amoga ilia da nodone gesami hea:su fidisu, amo ouligi. Yediudane ea fi dunu da logo ga:su sosodo aligisu hou amo ouligi.

43 Amalalu, dunu huluane da ilia diasua buhagi. Amola Da:ibidi da ea diasu, ea sosogo gilisili esalumusa: buhagi.

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado