Salmos 44

BENOBCV

1 হে ঈশ্বর, পূর্বকালে,

2 তুমি নিজের হাতে অইহুদিদের তাড়িয়েছ

3 তাঁরা তাঁদের তরোয়াল দিয়ে এই দেশ অধিকার করেননি,

4 তুমি আমার রাজা আমার ঈশ্বর,

5 তোমার দ্বারা আমরা শত্রুদের পশ্চাদ্ধাবন করি;

6 আমি আমার ধনুকে আস্থা রাখি না,

7 কিন্তু আমাদের শত্রুদের উপরে তুমি আমাদের বিজয়ী করেছ,

8 ঈশ্বরে আমরা সারাদিন গর্ব করি,

9 কিন্তু এখন তুমি আমাদের পরিত্যাগ করেছ ও অবনত করেছ;

10 আমাদের শত্রুদের সামনে তুমি আমাদের পিছু ফিরতে বাধ্য করেছ,

11 তুমি আমাদের ত্যাগ করেছ যেন আমরা মেষের মতো গ্রাস হয়ে যাই

12 তুমি তোমার প্রজাদের সামান্য মূল্যে বিক্রি করেছ,

13 তুমি আমাদের প্রতিবেশীদের কাছে আমাদের নিন্দাস্পদ

14 অইহুদিদের আছে তুমি আমাদের রসিকতার বস্তু করে তুলেছ;

15 সারাদিন আমি মর্যাদাহীনতার সাথে বেঁচে আছি,

16 আমি কেবল বিদ্রুপকারী উপহাস শুনতে পাই;

17 এসব আমাদের প্রতি ঘটেছে

18 আমাদের হৃদয় তোমাকে ত্যাগ করেনি,

19 কিন্তু তুমি আমাদের চূর্ণ করেছ আর শিয়ালের বাসভূমিতে পরিণত করেছ;

20 যদি আমরা আমাদের ঈশ্বরকে ভুলে গিয়েছি

21 ঈশ্বর নিশ্চয়ই তা জানতে পারতেন।

22 তবুও তোমার জন্য আমরা প্রতিনিয়ত মৃত্যুর মুখোমুখি হই;

23 ওঠো, হে সদাপ্রভু! কেন তুমি ঘুমিয়ে?

24 কেন তুমি তোমার মুখ লুকিয়ে রাখো

25 আমাদের প্রাণ ধুলোতে অবনত;

26 উঠে দাঁড়াও আর আমাদের সাহায্য করো;

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado