Oséias 2

BENOBCV

1 “তোমাদের ভাইদের বলো, ‘আমার প্রজা’ এবং তোমাদের বোনেদের বলো, ‘আমার প্রিয়পাত্রী।’

2 “তোমাদের মাকে তিরস্কার করো, তিরস্কার করো তাকে,

3 তা না হলে আমি তাকে বিবস্ত্র করব

4 আমি তার ছেলেমেয়েদের প্রতি ভালোবাসা প্রদর্শন করব না,

5 তাদের মা অবিশ্বস্ত হয়েছে

6 তাই আমি কাঁটাঝোপে তার পথ রুদ্ধ করব;

7 সে তার প্রেমিকদের পশ্চাদ্ধাবন করবে, কিন্তু তাদের নাগাল পাবে না;

8 সে স্বীকার করেনি যে, আমিই সেই জন

9 “অতএব, আমার শস্য পরিপক্ব হলে

10 তাই এখন আমি তার প্রেমিকদের সামনে

11 আমি তার সমস্ত আনন্দ উদ্‌যাপন,

12 আমি তার সব দ্রাক্ষালতা, তার ডুমুর গাছগুলি আমি ধ্বংস করব,

13 বায়াল-দেবতাদের উদ্দেশে সে যতদিন ধূপদাহ করেছিল,

14 “অতএব আমি এখন তাকে বিমোহিত করব;

15 সেখানে আমি তাকে তার দ্রাক্ষাকুঞ্জ ফিরিয়ে দেব

16 সদাপ্রভু বলেন, “সেদিন,

17 আমি তার ওষ্ঠাধর থেকে যাবতীয় বায়াল-দেবতার নাম মুছে দেব;

18 সেদিন আমি তাদের হয়ে মাঠের সমস্ত পশু, আকাশের সমস্ত পাখি

19 আমি তোমাকে চিরকালের জন্য আমার আপন করার জন্য বাগ্‌দান করব;

20 আমি বিশ্বস্ততার সঙ্গে তোমাকে বাগ্‌দান করব,

21 সদাপ্রভু বলেন, “সেদিন আমি সাড়া দেব,

22 এবং ধরিত্রী তখন শস্য,

23 আমি আমারই জন্য তাকে দেশের মধ্যে রোপণ করব;

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado