Jó 17

BENOBCV

1 আমার আত্মা ভেঙে খানখান হয়ে গিয়েছে,

2 বিদ্রুপকারীরা নিশ্চয় আমাকে ঘিরে ধরেছে;

3 “হে ঈশ্বর, আমার কাছে অঙ্গীকার করো।

4 তুমি তাদের বুদ্ধি-বিবেচনা লোপ পেতে দিয়েছ;

5 যদি কেউ পুরস্কার লাভের আশায় তাদের বন্ধুদের নিন্দা করে,

6 “ঈশ্বর সকলের কাছে আমাকে নিন্দার এক পাত্রে পরিণত করেছেন,

7 বিষাদে আমার চোখ অস্পষ্ট হয়ে গিয়েছে;

8 ন্যায়পরায়ণ লোকেরা তা দেখে হতভম্ব হয়ে যায়;

9 তা সত্ত্বেও, ধার্মিকেরা নিজেদের পথ ধরে এগিয়ে যাবে,

10 “কিন্তু তোমরা সবাই এসো, আবার চেষ্টা করো!

11 আমার দিন শেষ হয়েছে, আমার পরিকল্পনাগুলি ভেঙে খানখান হয়ে গিয়েছে।

12 রাতকে দিনে পরিণত করে;

13 যদি কবরকেই আমি আমার একমাত্র ঘর বলে ধরে নিই,

14 যদি দুর্নীতিকে আমি বলি, ‘তুমি আমার বাবা,’

15 তবে কোথায় আমার আশা—

16 তা কি মৃত্যুদুয়ারে নেমে যাবে?

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado