Isaías 22

BENOBCV

1 দর্শন-উপত্যকার বিরুদ্ধে এক ভবিষ্যদ্‌বাণী:

2 ওহে বিশৃঙ্খলায় পূর্ণ নগর,

3 তোমাদের সব নেতা একসঙ্গে পলায়ন করেছে;

4 তাই আমি বললাম, “আমার কাছ থেকে ফিরে যাও,

5 প্রভু, সর্বশক্তিমান সদাপ্রভুর একটি দিন আছে,

6 এলম তার রথারোহীদের ও অশ্বের সঙ্গে

7 তোমাদের বাছাই করা উপত্যকাগুলি রথে পরিপূর্ণ,

8 যিহূদার প্রতিরক্ষা ব্যবস্থা ভেঙে পড়েছে

9 তুমি দেখেছিলে যে, দাউদ-নগরের

10 তুমি জেরুশালেমের ভবনগুলি গণনা করেছিলে

11 তুমি পুরাতন পুষ্করিণীর জলের জন্য

12 প্রভু, সর্বশক্তিমান সদাপ্রভু,

13 কিন্তু দেখো, কেবলই আনন্দ ও হৈ হট্টগোল,

14 সর্বশক্তিমান সদাপ্রভু আমার কানে এই কথা প্রকাশ করলেন: “তোমাদের মৃত্যুদিন পর্যন্ত, এই পাপের প্রায়শ্চিত্ত করা যাবে না,” একথা বলেন প্রভু, যিনি সর্বশক্তিমান সদাপ্রভু।

15 প্রভু, সর্বশক্তিমান সদাপ্রভু, এই কথা বলেন:

16 তুমি এখানে কী করছ আর কে-ই বা তোমাকে অনুমতি দিয়েছে

17 “তুমি সাবধান হও, ওহে শক্তিশালী মানুষ,

18 তিনি তোমাকে শক্ত করে গুটিয়ে বলের মতো করবেন

19 আমি তোমার কার্যালয় থেকে তোমাকে বরখাস্ত করব,

20 “সেদিন, আমি আমার দাস, হিল্কিয়ের পুত্র ইলিয়াকীমকে আহ্বান করব।

21 আমি তাকে তোমার পোশাক পরিয়ে দেব এবং তোমার কোমরবন্ধনী তার কোমরে জড়াব ও তোমার শাসনপদ তার হাতে দেব। যারা জেরুশালেমে থাকে ও যিহূদা কুলে বসবাস করে, আমি তাকে তাদের পিতৃস্বরূপ করব।

22 আমি দাউদ কুলের চাবি তার স্কন্ধে ন্যস্ত করব; সে যা খুলবে, কেউ তা বন্ধ করতে পারবে না এবং সে যা বন্ধ করবে, কেউ তা খুলতে পারবে না।

23 আমি এক সুদৃঢ় স্থানে তাকে গোঁজের মতো স্থাপন করব; সে তার পিতৃকুলে এক সম্মানের আসনস্বরূপ হবে।

24 তার বংশের সব গরিমা তারই উপরে ঝুলবে: তার সন্তানসন্ততি ও বংশধরেরা, যেমন কোনো গোঁজের উপরে ছোটো-বড়ো নির্বিশেষে সব পাত্র ঝুলতে থাকে।”

25 সর্বশক্তিমান সদাপ্রভু ঘোষণা করেন, “সেদিন, সেই দৃঢ় স্থানে স্থাপিত গোঁজ আলগা হয়ে যাবে; তা উপড়ে নিচে পড়ে যাবে এবং তার মধ্যে ঝুলে থাকা সমস্ত ভার কেটে ফেলা হবে।” কারণ সদাপ্রভু স্বয়ং এই কথা বলেছেন।

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado