Isaías 10

BENOBCV

1 ধিক্ তাদের, যারা অন্যায় সব বিধান তৈরি করে,

2 যেন নিজস্ব অধিকার থেকে দরিদ্রদের বঞ্চিত করে

3 হিসেব নেওয়ার দিনে তোমরা কী করবে,

4 বন্দিদের মধ্যে ভয়ে কুঁকড়ে থাকা

5 “আসিরিয়াকে ধিক্, সে আমার ক্রোধের লাঠি,

6 আমি তাকে এক ভক্তিহীন জাতির বিরুদ্ধে পাঠাব,

7 কিন্তু এরকম তিনি করতে চান না,

8 তিনি বলেন, ‘আমার সেনাপতিরা কি সবাই রাজা নয়?

9 আমার হাতে কল্‌নো কি কর্কমীশের মতো,

10 আমার হাত যেমন প্রতিমায় পূর্ণ রাজ্যগুলিকে অবরুদ্ধ করেছে,

11 আমি কি জেরুশালেম ও তার মূর্তিগুলির তেমনই অবস্থা করব না,

12 প্রভু যখন সিয়োন পর্বত ও জেরুশালেমের বিরুদ্ধে তাঁর সব কর্ম সমাপ্ত করবেন, তিনি বলবেন, “অহংকারে পূর্ণ হৃদয় ও উদ্ধত দৃষ্টির জন্য আমি আসিরীয় রাজাকে শাস্তি দেব।

13 কারণ সে বলে:

14 যেমন কেউ পাখির বাসায় হাত দেয়,

15 কুড়াল কি কাষ্ঠচ্ছেদকের উপরে আস্ফালন করতে পারে?

16 সেই কারণে, প্রভু, সর্বশক্তিমান সদাপ্রভু,

17 ইস্রায়েলের জ্যোতি আগুনের মতো হবেন,

18 তার অরণ্যগুলির শোভা ও উর্বরা মাঠগুলি

19 আর অরণ্যের অবশিষ্ট গাছগুলি সংখ্যায় এত অল্প হবে

20 সেদিন, ইস্রায়েলের অবশিষ্ট লোকেরা,

21 এক অবশিষ্ট অংশ ফিরে আসবে;

22 যদিও তোমার লোকেরা ও ইস্রায়েল সমুদ্রতীরের বালির মতো হয়,

23 প্রভু, সর্বশক্তিমান সদাপ্রভু,

24 সেই কারণে, প্রভু, সর্বশক্তিমান সদাপ্রভু এই কথা বলেন:

25 খুব শীঘ্রই তোমাদের বিরুদ্ধে আমার ক্রোধের পরিসমাপ্তি হবে,

26 সর্বশক্তিমান সদাপ্রভু তাদের এক চাবুক দিয়ে প্রহার করবেন,

27 সেদিন, তোমাদের কাঁধে দেওয়া তাদের বোঝা

28 তারা অয়াতে প্রবেশ করেছে;

29 তারা গিরিপথ অতিক্রম করে ও বলে,

30 গল্লীমের কন্যারা, তোমরা ক্রন্দন করো!

31 মদ্‌মেনার লোকেরা পালিয়ে যাচ্ছে;

32 আজকের দিনে তারা নোবে গিয়ে স্থগিত হবে;

33 দেখো, প্রভু, সর্বশক্তিমান সদাপ্রভু,

34 বনের ঘন জঙ্গলকে তিনি কুড়াল দিয়ে কেটে ফেলবেন

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado