Salmos 37

BCCL

1 Badkáráni sawabá jósh majan o

2 Chiá ke é káhay paymá zutta gimmorant o

3 Hodáay sará tawkal kan o nékiay ráhá ger,

4 Cha Hodáwandá shádmán bay

5 Wati zendmánay ráhá Hodáwanday sepordag kan o

6 Á tai bémayáriá nuray paymá róshena kant o

7 Hodáwanday bárgáhá árám bay o

8 Cha hezhmá dur bay o gazabá yalah kan.

9 Chiá ke badkár goddhaga bant,

10 Kammoké wahdá rand badkára namánit,

11 Narmdel molká mirása barant o

12 Badkár pahrézkáray helápá pandala sázit o

13 bale Hodáwand badkáray sará kandit,

14 Badkár wati zahmá cha nyámá dara kanant o kamáná kasshant,

15 Bale áyáni zahm, wati jenday delá nendit o

16 Pahrézkáray kammén hasti

17 Chiá ke badkáráni báskay zóra proshit,

18 Hodáwand bégonáháni rócháni negahpán ent o

19 Baláh o mosibatáni wahdá bazzag o sharmendaga nabant o

20 Bale badkár gára bant,

21 Badkár wáma kant o padá nadant,

22 Allamá, áyán ke Hodáwand barkata dant molká mirása barant,

23 Hodáwand hamáiay gámán mohra kant

24 Toré bethagalit, zeminá nakapit,

25 Warná atán o nun pir án,

26 Modám daspach ent o pa ásáni wáma dant,

27 Cha badiá démá chahr day o néki kan,

28 Chiá ke Hodáwandá adl dóst ent o

29 Pahrézkár molká mirása barant o

30 Pahrézkáray dap hekmat tálána kant o

31 Hodáwanday Sharyat áiay delá ent o

32 Badkár, pa pahrézkárá kamina kant o

33 Bale Hodáwand áiá badkáray zóray tahá naperrénit o

34 Hodáwanday wadárá bay o hamáiay ráhá bósht,

35 Badkár o bérahmén mardé diston ke

36 bale namant o zutt mort,

37 Béaybén mardá begend o nékdelá bechár,

38 bale sajjahén sarkash gár o gomsára bant,

39 Pahrézkáráni rakkénók Hodáwand ent o

40 Hodáwand áyán madata dant o rakkénit,

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado