Zacarias 9

BBA

1 Amɛniwɑ Yinni Gusunɔ u ɡeruɑ Hɑdɑrɑkin tem sɔ̃ u nɛɛ,

2 Kon mɑɑ Hɑmɑti ye yɑ wɑ̃ɑ Dɑmɑsin tem nɔɔ burɑ yerɔn tem siri

3 Tiri ye, yɑ wɑ̃ɑ ɡbɑ̃rɑ dɑmɡirun suunu sɔɔ.

4 Adɑmɑ nɛ, Yinni Gusunɔ, kon ye kpuro mwɑ.

5 Asikɑloniɡibu bɑ koo ye wɑ

6 Sɔbu bɑ koo nɑ bu sinɑ Asidɔduɔ.

7 Bɑ ǹ mɑɑ yɛm dimɔ.

8 Kon nɛn sɑnsɑni ɡirɑ n kɑ nɛn sɑ̃ɑ yeru sikerenɑ.

9 Bɛɛ Siɔniɡibu, i nuku dobun kuuki koowo.

10 Kon de tɑbu kɛkɛ yi kpe Efɑrɑimun temɔ

11 Yinni Gusunɔ u nɛɛ,

12 Bɛɛ yobu, bɛɛ be i yĩiyɔ bɑkɑbu mɔ,

13 Kon Yudɑ dendi nɡe tɛndu.

14 Nɛ, Yinni Gusunɔ, kon tii sɔ̃ɔsi wɔllɔ.

15 Nɛ, Gusunɔ, wɔllu kɑ tem Yinni, kon nɛn tɔmbu kɔ̃su.

16 Yen tɔ̃ɔ te, kon nɛn tɔmbu fɑɑbɑ ko

17 Tem miyɑ doo nɔɔru kɑ burɑm mu ko n wɑ̃ɑ.

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado