Salmos 94

BBA

1 Yinni Gusunɔ, wunɛ wi ɑ rɑ tɔnu mɔru kɔsie,

2 Wunɛ hɑnduniɑn siri kowo, ɑ seewo.

3 Sere sɑɑ yerɑ̀ kɑɑ n derɑ tɔn kɔ̃sobu bɑ n wɑ̃ɑ.

4 Wee be bɑ rɑ n tɔmbu kɔ̃sɑ kuɑmmɛ bɑ ɡɑri sɑɑrimɔ kɑ tii suɑbu.

5 Yinni Gusunɔ, bɑ wunɛn tɔmbu dɑm dɔremɔ

6 Bɑ ɡɔminibu kɑ sɔbu ɡoomɔ.

7 Bɑ mɔ̀, Yinni Gusunɔ kun sun mɛɛrɑ.

8 Bɛɛ ɡɑri bɑkɑsu, i n tii sɛ.

9 Gusunɔ wi u tɔnu swɑsu ɡirɑ, wiyɑ kun kpɛ̃ u ɡɑri nɔ?

10 Wi, wi u rɑ bwesenu sɛɛyɑsie, wiyɑ kun tɔnu sɛɛyɑsiɑmɔ?

11 Yinni Gusunɔ u tɔmbun bwisikunu yɛ̃.

12 Yinni Gusunɔ, doo nɔɔruɡiiwɑ wi ɑ sɛɛyɑsiɑmɔ.

13 Wɑhɑlɑn sɑɑ sɔɔ, u ko n wɑ̃ɑwɑ bɔri yɛndu sɔɔ

14 Yinni Gusunɔ kun win tɔmbu derimɔ.

15 Domi ɡemɡiiwɑ u koo siribu di.

16 Wɑrɑ u koo mɑn sɑnnɑ tɔn kɔ̃sobun mi.

17 Yinni Gusunɔ ù kun dɑɑ mɑn somi,

18 Yinni Gusunɔ, nɑ̀ n bɑ̃ɑrimɔ,

19 Bwisiku dɑbinu nù n wɑ̃ɑ nɛn ɡɔ̃ruɔ,

20 Yinni Gusunɔ, mbɑ n bɛɛ mɔɔsinɛ wunɛ kɑ siri kowo tɔn ɡowo

21 kpɑ bɑ n nɔɔ tiɑ mɔ̀ bu kɑ ɡemɡibu wɔri.

22 Adɑmɑ Yinni Gusunɔ, wunɑ ɑ sɑ̃ɑ nɛn ɡbɑ̃rɑ dɑmɡiru.

23 Kɑɑ de ben torɑnu nu wɔri ben wiru wɔllɔ.

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado