Salmos 135

BBA

1 I Yinni Gusunɔ siɑro. I win yĩsiru tɔmɔ.

2 bɛɛ be i sɔmburu mɔ̀ win sɑ̃ɑ yerɔ, i nùn siɑro.

3 I nùn siɑro, u sɑ̃ɑwɑ tɔn ɡeo.

4 Yinni Gusunɔ u tii Isirelibɑ Yɑkɔbun bweseru ɡɔsiɑ

5 Nɑ yɛ̃ mɑ u kpɑ̃, mɛyɑ wi, bɛsɛn Yinni u bũnu kpuro kere.

6 Ye u kĩ, yerɑ u rɑ ko wɔllɔ kɑ temɔ kɑ nim wɔ̃kuɔ kɑ ɡen sɔɔwɔ.

7 U rɑ de ɡuru winu nu sɔ̃ɔsirɑ hɑnduniɑ kpuro sɔɔ.

8 U Eɡibitiɡibun bii ɡbiikobu ɡo sere kɑ ben yɑɑ sɑbenun bii ɡbiikinɔ.

9 U sɔm mɑɑmɑɑkiɡinu kuɑ Eɡibitiɔ u kɑ yen sinɑ boko

10 U bwese dɑbinu ɡo, mɑ u sinɑm dɑmɡibu ɡo.

11 Beyɑ, Sihoni Amɔrebɑn sunɔ kɑ Oɡu Bɑsɑnin sunɔ

12 U sinɑm ben tem suɑ

13 Yinni Gusunɔ, wunɛn yĩsiru tɑ ko n wɑ̃ɑwɑ sere kɑ bɑɑdommɑɔ.

14 Yinni Gusunɔ u koo win tɔmbu siriɑ,

15 Bɑ bwesenun bũnun bwɑ̃ɑrokunu kuɑwɑ kɑ sii ɡeesu kɑ wurɑ.

16 Nu nɔsu mɔ, ɑdɑmɑ nu ku rɑ ɡɑri ɡere.

17 Nu swɑsu mɔ, ɑdɑmɑ nu ku rɑ ɡɑri nɔ.

18 Be bɑ nu sekumɔ kɑ be bɑ nu nɑɑnɛ sɑ̃ɑ,

19 Isirelibɑ, i Yinni Gusunɔ siɑro.

20 Lefin yɛnuɡibu, i Yinni Gusunɔ siɑro.

21 Yinni Gusunɔ u wɑ̃ɑ Yerusɑlɛmuɔ.

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado