Salmos 109

BBA

1 Dɑfidin womu ɡe u wom kowobun wiruɡii kuɑ. U nɛɛ,

2 Wee tɔn kɔ̃sobu bɑ mɑn ɡɑri ɡerusimɔ mɑ bɑ mɑn weesu kuɑmmɛ.

3 Bɑ kɑ mɑn ɡɑri mɔ̀ kɑ tusiru, mɑ bɑ kɑ mɑn sɑnnɑmɔ kɑm sɔɔ.

4 Nɛ, nɑ bu kĩ, ɑdɑmɑ bɑ mɑn nɔɔ kuurimɔ.

5 Wee bɑ mɑn kɔ̃sɑ kɔsiemɔ ɡem ɑyerɔ.

6 A de tɔn kɔ̃so u nɛn yibɛrɛ kpɑrɑ,

7 Bɑ̀ n nùn siri kpɑ bu deemɑ u tore.

8 Win tɔ̃ru tu ku dɛnyɑ kpɑ ɡoo u nùn kɔsire ko win sɔmburu sɔɔ.

9 Kpɑ win bibu bu ko ɡobekubɑ,

10 Kpɑ win bibu bu ko yɑɑyɑɑre kowobu, bɑ n bɑrɑ mɔ̀.

11 Bèn dibu u nɛni,

12 Goo u ku rɑɑ nùn durom kuɑ.

13 Bu win bibun bweseru ɡoowo,

14 Gusunɔ u win bɑɑbɑbɑn torɑnu yɑɑyo,

15 Yinni Gusunɔ u de u n win torɑ ni yɑɑye,

16 Domi u ǹ wɔnwɔndu sɔ̃ɔsi.

17 Bɔ̃riyɑ u kĩɑ. Ǹ n mɛn nɑ, yi nùn dio.

18 Bɔ̃ri yi nùn wukirio nɡe yɑberu.

19 Bɔ̃ri yi, yi nùn wukirio nɡe yɑ̃ɑ ni bɑ rɑ doke,

20 Yeniwɑ Yinni Gusunɔ u koo de yu nɛn yibɛrɛbɑ

21 Wunɛ Yinni Gusunɔ,

22 Wee nɑ sɑ̃ɑ wɔnwɔndo, nɑ ǹ ɡɑ̃ɑnu mɔ,

23 Wee nɑ doonɔ nɡe sɑɑru.

24 Nɛn dũu winu dɑm dwiiyɑ nɔɔ bɔkurun sɔ̃.

25 Nɑ kuɑ wi u sekuru sɔɔwɑ ben mi.

26 Gusunɔ nɛn Yinni, ɑ mɑn somiɔ.

27 kpɑ bu ɡiɑ mɑ wunɑ ɑ nɔmu mɔ be sɔɔ.

28 Ye bɑ bɔ̃rusimɔ, yerɑ wunɛ kɑɑ domɑru kuɑ.

29 Nɛn yibɛrɛbɑ bɑ koo sekuru wɑ,

30 Kon nɔɔɡiru suɑ n Yinni Gusunɔ siɑrɑ.

31 Domi u rɑ n wɑ̃ɑ bwɛ̃ɛbwɛ̃ɛbun bɔkuɔ

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado