Miquéias 4

BBA

1 Sɑɑ ɡɑɑ sisi yè sɔɔ ɡuu tèn mi Yinni Gusunɔn sɑ̃ɑ yerɑ rɑɑ ɡire,

2 nu nɛɛ, i nɑ su dɑ Yerusɑlɛmuɔ Yinni Gusunɔn ɡuurɔ

3 U koo bwese dɑbinu siri,

4 Bɑɑwure u ko n wɑ̃ɑ win ɡberu kpɑɑnɛɔ bɔri yɛndu sɔɔ.

5 Bweseru bɑɑtere tɑ rɑ kɑ̃wɑ tu ten bũu mɛm nɔɔwɑ.

6 Tɔ̃ru ɡɑrɑ sisi tè sɔɔ kon be bɑ mɛɛrɑ kuɑ mɛnnɑ,

7 Kon be bɑ mɛɛrɑ kuɑ mi mɛnnɑ.

8 Wunɛ Yerusɑlɛmun ɡuuru,

9 Mbɑn sɔ̃nɑ i kuuki mɔ̀ bɛɛ Yerusɑlɛmuɡibu.

10 Bɛɛ Yerusɑlɛmuɡibu, i wuri koowo

11 Tɛ̃, bwese dɑbinu nu mɛnnɑmɔ nu kɑ bɛɛ seesi.

12 Adɑmɑ tɔn be, bɑ ǹ yɛ̃ himbɑ ye Yinni Gusunɔ u yi win tɔmbun sɔ̃.

13 Yinni Gusunɔ u nɛɛ,

14 Adɑmɑ bɛɛ Yerusɑlɛmuɡibu,

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado