Jeremias 15

BBA

1 Yinni Gusunɔ u Yeremi sɔ̃ɔwɑ u nɛɛ, nɑ ǹ nɛn tɔmbu Yudɑbɑ wɔnwɔndu kuɑmmɛ, bɑɑ Mɔwisi kɑ Sɑmuɛli bɑ̀ n nɑ nɛn mi, bu kɑ mɑn suuru kɑnɑ ben sɔ̃. Kon bu sɔ̃wɑ n nɛɛ, bu doonɔ nɛn wuswɑɑn di.

2 Bɑ̀ n mɑɑ wunɛ Yeremi bikiɑ bɑ nɛɛ, mɑnɑ bɑ koo dɑ, kpɑ ɑ bu wisi ɑ nɛɛ,

3 Kon de kɛ̃sinu nnɛ yu bu deemɑ. Bɑ koo ɡbi tɑbu sɔɔ, kpɑ bɔ̃nu nu ben ɡonu ɡɛɛri, kpɑ ɡbeeku yɛɛ kɑ ɡunɔsu bu di mɑm mɑm.

4 Biti kɑ bɛrum koo bwese tukunu mwɑ bɑ̀ n wɑ ye yɑ bu deemɑ, ye Yudɑn sinɑ boko Mɑnɑse Esekiɑsin bii u kuɑn sɔ̃ kpuro Yerusɑlɛmuɔ.

5 Sɑɑ ye sɔɔ, Yerusɑlɛmu,

6 Wee ɑ mɑn deri, mɑ ɑ biru wurɑ.

7 Kon nɛn tɔn be sɑrɑwɑ nɡe dobi

8 Kon de ben ɡɔminibu bu yɑni sɛɛri dɑbiru kerɑ

9 Wi bɑ rɑɑ bɛɛrɛ wɛ̃ɛmɔ

10 Yeremi u nɛɛ,

11 Mɑ Yinni Gusunɔ u nɛɛ,

12 Goo kun kpɛ̃ u sisu bɔɔku,

13 Kon de yibɛrɛbɑ bu nɑ

14 Kon de bu ben yibɛrɛbɑ sɑ̃ tem tukumɔ mi bɑ ǹ yɛ̃.

15 Yerɑ Yeremi u Yinni Gusunɔ wisɑ u nɛɛ,

16 Wunɛn ɡɑri kpurowɑ nɑ swɑɑ dɑki.

17 Mɛyɑ nɑ ǹ wure n sinɑ kɑ tɔn yɑɑ kɑsikiobu

18 Yinni Gusunɔ,

19 Mɑ Yinni Gusunɔ u Yeremi wisɑ u nɛɛ,

20 Kon de ɑ n dɑm mɔ

21 Kon nun yɑkiɑ tɔn kɔ̃sobun nɔmɑn di.

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado