Isaías 63

BBA

1 Wɑrɑ u wee Botisirɑn di

2 Mbɑn sɔ̃nɑ wunɛn yɑ̃nu nu sɔ̃ri

3 U wisɑ u nɛɛ,

4 Domi nɑ ɡɔ̃ru doke n kɑ mɔru kɔsiɑ.

5 Nɑ mɛɛrɑ mɛɛrɑ nɑ biti soorɑ.

6 Wee, nɑ tɔmbu tɑɑkɑ kɑ mɔru.

7 Kon Yinni Gusunɔn durom mɛ u sun kuɑ kpɑrɑ,

8 U bwisikɑ u nɛɛ, sɑ sɑ̃ɑwɑ win tɔmbu,

9 Bɛsɛn wɑhɑlɑ kpuro sɔɔ, u sun somi.

10 Adɑmɑ sɑ nùn seesi sɑ win Hunde nuki sɑnkɑ.

11 Mɑ sɑ Mɔwisin wɑɑti yɑɑyɑ sɑ nɛɛ,

12 Mɑ u Mɔwisi kpɑrɑ kɑ win dɑm bɑkɑm.

13 U sun kpɑrɑ nim bweru sɔɔ.

14 Win Hunde u kɑ sun dɑ sɑ wɛ̃rɑ

15 Yinni Gusunɔ,

16 Adɑmɑ wunɑ ɑ sɑ̃ɑ bɛsɛn bɑɑbɑ.

17 Yinni Gusunɔ,

18 Wee, sɑɑ fiiko tɔnɑwɑ bɛsɛ wunɛn tɔn be ɑ ɡɔsɑ,

19 Wee yɑ tɛ, mìn di sɑ sɑ̃ɑ nɡe be ɑ ǹ kpɑre,

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado