Isaías 48

BBA

1 I swɑɑ dɑkio i nɔ,

2 Bɛɛ be i Yerusɑlɛmun yĩsiru sɔɔwɑ,

3 Sɑɑ yellun di, nɑ derɑ bɑ ɡɑ̃ɑ ɡbiikinun ɡɑri ɡeruɑ.

4 Nɑ yɛ̃ i tɑu, mɑ i wĩiru bɔɔbu,

5 Yen sɔ̃nɑ nɑ bɛɛ yeni kpuro nɔɔsiɑ sɑɑ yellun di.

6 I nuɑ ye nɑ rɑɑ ɡeruɑ.

7 Tɛ̃rɑ nu koo koorɑ, n ǹ mɔ ni nu rɑɑ koorɑ.

8 Wee i ku rɑ mɑn swɑɑ dɑki.

9 Adɑmɑ yèn sɔ̃ nɑ sɑ̃ɑ Gusunɔ,

10 Nɑ bɛɛn lɑɑkɑri mɛɛrɑ,

11 Nɛn kĩrun sɔ̃nɑ nɑ ye kuɑ.

12 Yinni Gusunɔ u nɛɛ, bɛɛ Isirelibɑ,

13 Nɛnɑ nɑ tem kuɑ,

14 Bɛɛ kpuro i mɛnnɑmɑ, kpɑ i mɑn swɑɑ dɑki.

15 Nɛ, Yinni Gusunɔwɑ nɑ ye ɡeruɑ.

16 Mɑ Esɑi u nɛɛ,

17 Wi u sɑ̃ɑ bɛɛ Isirelibɑn Yinni Dɛɛro,

18 Ì n dɑɑ win woodɑbɑ mɛm nɔɔwɑ,

19 Bɛɛn bweseru tɑ koo dɑbiɑwɑ

20 I yɑrio Bɑbilonin di

21 Nim nɔru ɡɑ ǹ bɛɛ mɔ̀

22 Adɑmɑ kɔ̃sɑn kowobu bɑ ǹ bɔri yɛndu wɑsi. Wi, Yinni Gusunɔwɑ u yeni ɡeruɑ.

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado