Isaías 3

BBA

1 Esɑi u nɛɛ,

4 U koo de ɑluwɑɑsibɑ bɑ n bu kpɑre

5 Tɔmbɑ koo dɑm dɔrenɑ.

6 Sɑɑ ye sɔɔ, tɔnu u koo win wɔnɔ sɛ̃re u nɛɛ,

7 Adɑmɑ u koo nùn wisi u nɛɛ,

8 Esɑi u mɑɑ nɛɛ,

9 Ben kookoosu su ben dɑɑn seedɑ dimɔ.

10 A ɡemɡii sɔ̃ɔwɔ mɑ u koo kuurɑ.

11 Adɑmɑ bɔ̃rurowɑ wi u nuku kɔ̃suru mɔ.

12 Aluwɑɑsibɑ bɑ Yinni Gusunɔn tɔmbu dɑm dɔremɔ.

13 Yinni Gusunɔ u nɑ u yɔ̃ u kɑ win tɔmbu siri.

14 U win siribu toruɑ kɑ win tɔmbun ɡuro ɡurobu,

15 Mbɑn sɔ̃nɑ i nɛn tɔmbu dɑm dɔremɔ,

16 Yinni Gusunɔ u mɑɑ nɛɛ,

17 Yen sɔ̃nɑ kon de bu ko wii kpɑrɑnuɡibu,

18 Sɑɑ ye sɔɔ, kon ben burɑ yɑ̃nu kpuro wunɑ. Niyɑ ben nɑɑsun sumi kɑ ben serin burɑ yɑ̃nu kɑ ben sɑbɑbɑ yi yi kɑ suru kɛ̃kɑ weenɛ,

19 kɑ ben swɑɑ tonkunu, kɑ ben sumi kɑ ben sɔnditii,

20 kɑ yɑsi, kɑ yɔni yi bɑ doke nɑɑsɔ kɑ ben sɛ̃kɑtii, kɑ ben yɔrɔmɑnnin bɔki,

21 kɑ ben tɑɑbu nɔmɑɡinu kɑ wɛ̃ruɡinu,

22 kɑ ben yɑ̃ɑ ɡobiɡinu, kɑ yɑbe bɑkɑnu kɑ ben bɔɔnu,

23 kɑ diɡibɑ, kɑ yɑ̃ɑ ni nu ǹ sinum mɔ, kɑ yɑsi, kɑ sere sɔnditii.

24 Bɑ ǹ mɑɑ turɑren nuburu nɔɔmɔ

25 Bɑ koo Yerusɑlɛmun tɔmbu kɑ yen tɑbu durɔbu ɡo tɑbu sɔɔ.

26 Tɔmbɑ koo wuri ko bu ɡɔɔ swĩ yen ɡbɑ̃rɑ kɔnnɔwɔ

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado