Amós 9

BBA

1 Amɔsu, u Yinni Gusunɔ wɑ u yɔ̃ sɑ̃ɑ yerun yɑ̃ku yerɔ. Mɑ u nùn sɔ̃ɔwɑ u nɛɛ, u sɑ̃ɑ yerun ɡberebɑ soowo sɑɑ ben wɔllun di kpɑ tem mu diiri,

2 Bɑɑ bɑ̀ n kukuɑ ɡɔriɔ, win nɔmu ɡɑ koo bu yɑrɑmɑ.

3 Bɑ̀ n dɑ bɑ kukuɑ ɡuu te bɑ mɔ̀ Kɑɑmɛlin wii kpiirɔ, u koo bu kɑsu,

4 Ben yibɛrɛbɑ bɑ̀ n mɑɑ bu yoru mwɛɛrɑ,

5 Mɑ Amɔsu u nɛɛ,

6 U win wɑ̃ɑ yeru bɑnɑ wɔllɔ,

7 Yinni Gusunɔ u mɑɑ nɛɛ,

8 Wee, nɛ, Yinni Gusunɔ nɑ Isirelibɑn bɑndu nɔni ɡirɑri,

9 Wee, kon nɛn woodɑbɑ wɛ̃,

10 Nɛn tɔn be bɑ durum mɔ̀,

11 Tɔ̃ru ɡɑrɑ sisi tè sɔɔ kon Dɑfidin bɑndu seeyɑ

12 Kpɑ bu wɑ bu Edɔmubɑn tem kɑ bwese tuku ni nu rɑɑ mɑn sɑ̃ɑmɔn tem mwɑ.

13 Wee sɑɑ yɑ sisi yè sɔɔ bɑ̀ n ɡɑ̃, n ǹ tɛɛmɔ bu kɑ kpɑm duure.

14 Kon nɛn tɔmbu Isirelibɑ yɑkiɑ yorun di.

15 Kon den bu ɡirɑwɑ n sire dim dim nɡe dɑ̃ɑ,

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado