2 Samuel 22

BBA

1 Womu ɡeniwɑ Dɑfidi u Yinni Gusunɔ kuɑ sɑnɑm mɛ u nùn wɔrɑ sɑɑ win yibɛrɛbɑn nɔmɑn di, n mɑm nɛɛre Sɔɔlu.

2 U nɛɛ,

3 A sɑ̃ɑwɑ nɡe kpee bɑɑ yè sɔɔ kon kuke.

4 I Yinni Gusunɔ siɑro.

5 Gɔɔ rɑɑ mɑn bɔkuɑ,

6 Gɔribun wɑ̃ɑ yerɑ mɑn tɛ̃kuɑ.

7 Mɑ nɑ nɔɔɡiru suɑ nɛn nuku sɑnkirɑru sɔɔ,

8 Tem mu yĩirɑ,

9 Mɑ win mɔru seewɑ nɡe wiisu,

10 U derɑ wɔllɑ kɑ tem dɛbɛ dɛbɛ kuɑ.

11 U wɔllun kɔ̃so sɔni nɡe dumɑ.

12 U kukuɑ yɑm wɔ̃kuru sɔɔ,

13 Win wuswɑɑɔ yɑm bururɑm mu wɑ̃ɑ.

14 Win nɔɔ ɡɑ nɔɔrɑ wɔllun di nɡe ɡuru ɡbɑ̃sukubu.

15 U nɛn yibɛrɛbɑ yɑrinɑsiɑ kɑ ɡuru kpenu

16 U wɛ̃ru wurɑ, yibɛrɛbɑ bɑ nɑndɑ.

17 Mɑ u win nɔmu dɛmiɑmɑ wɔllun di

18 U mɑn wɔrɑ yibɛrɛbɑn nɔmɑn di.

19 Yibɛrɛ be, bɑ mɑn wɔriwɑ nɔni swɑ̃ɑrun sɑɑ sɔɔ.

20 U mɑn wɔrɑ ben nɔmɑn di,

21 U mɑn domɑru kuɑ yèn sɔ̃ nɑ dɛɛre.

22 Nɑ win woodɑ mɛm nɔɔwɑ.

23 Nɑ win woodɑ kpuro swĩi.

24 Nɑ nɛn tii nɛnuɑ,

25 Yen sɔ̃nɑ u mɑn kɔsiɑ nɡe mɛ nɛn dɑɑ ɡeɑ nɛ.

26 Sɑ̀ n sɑ̃ɑ nɑɑnɛɡibu, kɑɑ n sun sɑ̃ɑwɛwɑ nɑɑnɛɡii.

27 Sɑ̀ n sɑ̃ɑ dɛɛrobu, kɑɑ n sun sɑ̃ɑwɛwɑ dɛɛro.

28 Yinni Gusunɔ, wunɛn tiiwɑ

29 Yinni Gusunɔ, ɑ sɑ̃ɑwɑ nɛn fitilɑ.

30 A rɑ mɑn dɑm kɛ̃

31 Ye Yinni Gusunɔ u mɔ̀, yɑ rɑ n dɛndewɑ.

32 Gusunɔ turowɑ u wɑ̃ɑ.

33 Wiyɑ u sɑ̃ɑ nɛn kuku yee dɑmɡiru.

34 kpɑ u de nɛn nɑɑsu su n sɑ̃u nɡe nɛmu,

35 Wiyɑ u rɑ mɑn tɑbu sɔ̃ɔsi.

36 Yinni Gusunɔ, wunɑ ɑ rɑ mɑn fɑɑbɑ ko nɡe tɛrɛru.

37 Nɑ̀ n dukɑ mɔ̀, ɑ rɑ de nɑ n sɑ̃u.

38 Nɑ̀ n nɛn yibɛrɛbɑ nɑɑ ɡire,

39 Nɑ rɑ bu suririwɑ temɔ n kɔsuku

40 Yinni, wunɑ ɑ rɑ mɑn dɑm kɛ̃ n kɑ tɑbu ko.

41 Wunɑ ɑ rɑ de nɛn yibɛrɛbɑ bu mɑn biru kisi.

44 Yinni Gusunɔ, wunɑ ɑ mɑn wɔrɑ

45 Bɑ̀ n yɑnde nɛn ɡɑri nuɑ,

46 Bɑ̀ n mɑn wɑ, bɑ rɑ yɑrimɛwɑ

47 Yinni Gusunɔ u wɑ̃ɑ.

48 Wiyɑ u rɑ mɑn mɔru kɔsie nɛn yibɛrɛbɑn mi.

49 Wiyɑ u rɑ de n kisirɑ yibɛrɛbɑn nɔmɑn di.

50 Yen sɔ̃nɑ kon womusu ko kɑ wunɛn yĩsiru.

51 Yinni Gusunɔ, ɑ mɑn ɡɔsɑ ɑ kuɑ sunɔ.

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado