Lamentações 1

ASV

1 How doth the city sit solitary, that was full of people!

2 She weepeth sore in the night, and her tears are on her cheeks;

3 Judah is gone into captivity because of affliction, and because of great servitude;

4 The ways of Zion do mourn, because none come to the solemn assembly;

5 Her adversaries are become the head, her enemies prosper;

6 And from the daughter of Zion all her majesty is departed:

7 Jerusalem remembereth in the days of her affliction and of her miseries all her pleasant things that were from the days of old:

8 Jerusalem hath grievously sinned; therefore she is become as an unclean thing;

9 Her filthiness was in her skirts; she remembered not her latter end;

10 The adversary hath spread out his hand upon all her pleasant things:

11 All her people sigh, they seek bread;

12 Is it nothing to you, all ye that pass by?

13 From on high hath he sent fire into my bones, and it prevaileth against them;

14 The yoke of my transgressions is bound by his hand;

15 The Lord hath set at nought all my mighty men in the midst of me;

16 For these things I weep; mine eye, mine eye runneth down with water;

17 Zion spreadeth forth her hands; there is none to comfort her;

18 Jehovah is righteous; for I have rebelled against his commandment:

19 I called for my lovers,

20 Behold, O Jehovah; for I am in distress; my heart is troubled;

21 They have heard that I sigh; there is none to comfort me;

22 Let all their wickedness come before thee;

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado