Salmos 59

ASG

1 Ka̱shile ka̱ va̱, wawa mu a̱ ubuta̱ wi irala i va̱,

2 Wawa mu a̱ ubuta̱ uma a na a ci yaꞋan ka gbani-gbani,

3 La̱na̱, o bopoi a kuvana adama a na una mu,

4 N yaꞋan unushi ba, n nannai dem i ta̱ ufoɓushi a̱ shilika̱ nu mpa.

5 Avu Vuzavaguɗu Ka̱shile MalaꞋimili Ka̱shile ki Isaraila,

6 O tsu bono ta̱ n kulivi,

7 Pana kadanshi ki ishikushi ka na ki a̱ ku uta̱ una̱ u le,

8 Ama avu Vuzavuguɗu, zoꞋoso le,

9 Avu vuza vu utsura u va̱, Ka̱shile, n zuwa ta̱ katsura ka̱va̱ wa̱ nu,

10 Ka̱shile vuza vu ucigi u na u tsu sabaꞋa ba.

11 Ka̱ta̱ vu una le ba, Vuzavaguɗu ke keɗetsu ka̱ va̱

12 Unushi wu una̱ u le,

13 La̱nga̱sa̱ le a̱ ka̱tsuma̱ ka wupa u nu.

14 O tsu bono ta̱ n kulivi,

15 a̱ ka̱ka̱ra̱sa̱ a̱ ubuta̱ dem a̱ kula̱nsa̱ ilikulyaꞋa

16 Ama mpa mi ta̱ a kucanana ishipa a ukuna wu utsura u nu,

17 Mi ta̱ a ku cikpa wu, avu katsura ka̱va̱,

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado